Traduction de «FEMIP Technical Assistance Support Fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

FEMIP Support Fund | FEMIP Technical Assistance Support Fund
Fonds d’assistance technique de la FEMIP

Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management
Fond d'affectation spéciale visant à promouvoir la coopération et l'assistance techniques dans le domaine de la gestion de l'industrie, de l'environnement et des matières premières

Technical Assistance Special Fund
Fonds spécial d'aide technique

Technical Assistance Cooperation Fund
Fonds de coopération en matière d'aide technique

Baltic Technical Assistance Special Fund
Fonds spécial d'assistance technique pour la Baltique

technical assistant | technical support worker | engineering assistant | tech assistant
assistant d’ingénieur | assistant d’ingénieur/assistante d’ingénieur | assistante d'ingénieur

Multiannual programme of studies and technical assistance in the areas of activity of the European Social Fund
Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans les domaines d'intervention du Fonds social européen

reimbursement of aid [ reimbursement of a grant | reimbursement of Community aid | reimbursement of Community support | reimbursement of financial assistance | reimbursement of financial support | reimbursement of funding ]
remboursement des aides [ remboursement des aides communautaires | remboursement de soutien communautaire | remboursement de subvention ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(18) It is necessary to specify the types of actions that can be undertaken at the initiative of the Commission and of the Member States as technical assistance supported by the Fund.
(18) Il y a lieu de préciser les types d’actions pouvant être menées à l’initiative de la Commission et des États membres au titre de l’assistance technique soutenue par le Fonds.

The Trust Fund partly complements resources available under the FEMIP’s Technical Assistance Support Fund, which was created in 2003 and became fully operational in 2004. The aim of FEMIP Technical Assistance Support Fund is to help promoters in the Mediterranean region improve project preparation and implementation.
Le Fonds fiduciaire vient en partie compléter les ressources disponibles au titre du Fonds d’assistance technique de la FEMIP, lequel a été créé en 2003 et est devenu pleinement opérationnel en 2004 avec pour ambition d’aider les promoteurs de la région méditerranéenne à améliorer l’élaboration et la réalisation de projets.

8. Asks the Commission to provide technical assistance support to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) at country level in the preparation of grant applications and in the implementation of grant contracts and to provide feedback to EC headquarters in order to ensure that it plays an effective role on the GFATM's executive board;
8. invite la Commission à fournir une assistance technique au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme (GFATM) au niveau national pour l'élaboration des demandes d'aide et l'exécution des contrats d'aide, ainsi qu'à fournir l'information en retour au siège de la Communauté, afin de jouer un rôle efficace auprès du comité exécutif du GFATM;

8. Asks the Commission to provide technical assistance support to the Global Fund for HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) at country level in the preparation of grant applications and in the implementation of grant contracts and to provide feed-back to EC headquarters in order to ensure that it plays an effective role on the GFTAM’s executive board;
8. invite la Commission à assurer l'assistance technique au GFATM (Fonds mondial pour le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme) au niveau national pour l'élaboration des demandes d'aide et l'exécution des contrats d'aide ainsi que l'information en retour, dans un souci d'efficacité;

(35) By way of technical assistance the Fund should provide support for evaluations, studies, pilot projects, experimental fishing campaigns and exchanges of experience in order to promote innovative approaches and practices for simple and transparent implementation;
il convient que le Fonds soutienne notamment au titre de l'assistance technique des évaluations, des études, des projets pilotes, des campagnes de pêche expérimentales et des échanges d'expérience afin de promouvoir des approches et des pratiques innovantes dans une mise en œuvre simple et transparente;

(35) By way of technical assistance the Fund should provide support for evaluations, studies, pilot projects and exchanges of experience in order to promote innovative approaches and practices for simple and transparent implementation;
il convient que le Fonds soutienne notamment au titre de l'assistance technique des évaluations, des études, des projets pilotes et des échanges d'expérience afin de promouvoir des approches et des pratiques innovantes dans une mise en œuvre simple et transparente;

FEMIP Technical Assistance Fund (TAF) provides a major Technical Assistance programme for the start of operations and development of the first private sector support fund in Syria, the SME FUND.
Le Fonds d’assistance technique de la FEMIP met en place un important programme d’assistance technique pour le démarrage et le développement du Fonds pour les PME (SME Fund), premier fonds à l’appui du secteur privé en Syrie.

FEMIP technical assistance to Syria for private sector support
Assistance technique de la FEMIP pour soutenir le développement du secteur privé en Syrie

The FEMIP Technical Assistance Fund was established in July 2003 as part of EIB's increased role in support of Mediterranean Partner Countries under the EU Barcelona Process.
Le Fonds d'assistance technique de la FEMIP a été créé en juillet 2003 dans le cadre du rôle renforcé que joue la BEI à l'appui des pays partenaires méditerranéens au titre du processus de Barcelone mis en place par l'UE.

First financing under the newly created FEMIP Technical Assistance Fund has been granted by the European Investment Bank (EIB ) for the Port of Tartous in Syria.
Le premier financement de la Banque européenne d'investissement (BEI) au titre du Fonds d'assistance technique de la FEMIP nouvellement créé a été accordé en faveur du port de Tartous en Syrie.