Vertaling van "FIQ " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec [ FIQ | Fédération des infirmières et infirmiers du Québec | Quebec Interprofessional Health Federation | Federation of Quebec Nurses ]
Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec [ FIQ | Fédération des infirmières et infirmiers du Québec ]

Fédération Internationale des Quilleurs [ FIQ | International Bowling Federation ]
Fédération Internationale des Quilleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Michel Canuel, Lawyer, Union Advisor, Legal Team, FIQ Montréal.
Michel Canuel, avocat, conseiller syndical, Équipe juridique, FIQ Montréal.

The FIQ represents 62,000 health care professionals — nurses, nursing assistants, respiratory therapists and perfusionists — in 60 unions, working in 152 health institutions in Quebec.
La FIQ représente 62 000 professionnelles en soins — infirmières, infirmières auxiliaires, inhalothérapeutes et perfusionnistes — regroupées dans 60 syndicats, à l'œuvre dans 152 établissements de santé au Québec.

The FIQ is of the opinion that Bill C-377 does not address any urgent issues nor any problems that threaten the Government of Canada.
Pour nous à la FIQ, le projet de loi C-377 ne règle pas une question urgente et est encore moins un problème qui menace l'État canadien.

I would like to thank the Senate committee members for providing me with the opportunity as Vice-President of the Executive Committee of the FIQ to present our position on Bill C-377.
J'aimerais remercier les membres du comité sénatorial de me donner l'opportunité, en tant que vice-président du comité exécutif de la FIQ, de présenter notre position sur le projet de loi C-377.

As an agent of social change and in keeping with its statement of principles and general orientations, the FIQ condemns government choices that undermine workers' and the public's rights, hence our appearance before the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce to discuss Bill C-377.
En tant qu'agente de transformation sociale et s'appuyant sur sa déclaration de principes et ses orientations, la FIQ dénonce les choix des gouvernements qui fragilisent les droits des travailleurs et ceux de la population, d'où notre présence devant le présent Comité sénatorial permanent des banques et du commerce concernant le projet de loi C-377.