Vertaling van "FIS Steering Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CAR/FIS Steering Committee
Comité directeur de CRA/SIF

Steering Committee on Financial Information Strategy [ FIS Steering Committee | Financial Information Strategy Steering committee ]
Comité directeur de la stratégie d'information financière

Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]
Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

EU/UN Steering Committee on crisis management | EU-UN Steering Committee | Steering Committee
Comité directeur ONU-UE

EU-SADC Joint Steering Committee | Joint Steering Committee | JSC [Abbr.]
Comité directeur conjoint | CDC [Abbr.]

European Steering Committee for Intergovernmental Cooperation in the Youth field | European Steering Committee for Youth | CDEJ [Abbr.]
Comité directeur européen pour la coopération intergouvernementale dans le domaine de la jeunesse | Comité directeur européen pour la jeunesse | CDEJ [Abbr.]

Northwest Territories Protected Areas Strategy Steering Committee [ NWT Protected Areas Strategy Steering Committee | NWT-PAS Steering Committee ]
Northwest Territories Protected Areas Strategy Steering Committee [ NWT Protected Areas Strategy Steering Committee | NWT-PAS Steering Committee ]

campaign leadership | campaign committee | steering committee | campaign steering committee | campaign leadership committee
comité de campagne | comité directeur | direction de campagne

advisory committee | steering committee
comité de restructuration

steering committee
comité de coordination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FI) Madam President, I warmly welcome this proposal steered by the Committee on Culture and Education and its Chairman, Mr Sifunakis, for an Olympic truce.
- (FI) Madame la Présidente, je me félicite sincèrement de cette proposition orchestrée par la commission de la culture et de l’éducation et par son président, M. Sifunakis, en faveur d’une trêve olympique.

– (FI) Mr President, I would like to express my warmest thanks to our rapporteur, Professor Trakatellis, for having once again very skilfully steered a report through the channels of the committee, a report that has aroused much interest, and one that is very important and, for that reason, has left itself open to the hundreds and hundreds of amendments that we have all tabled.
- (FI) Monsieur le Président, je remercie chaleureusement notre rapporteur, le professeur Trakatellis, pour avoir très habilement réussi à faire adopter en commission un rapport qui a suscité un grand intérêt, qui est d’une très grande importance et qui était de ce fait très exposé à ces centaines d’amendements que nous y avons tous apportés.

Hélène Bouchard, Director, Information Services Directorate, informed the committee that the Steering Committee had authorized that a pilot project be undertaken to implement a Wireless Network (WI-FI) in the Senate Chamber starting in September 2011.
Hélène Bouchard, directrice des Services d'information, indique au comité que le comité directeur a autorisé un projet pilote pour la mise en ouvre d'un réseau sans fil (WI-FI) dans la salle du Sénat à compter de septembre 2011.