Vertaling van "Farm development programme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

farm investment programme | individual farm development programme
programme d'aide à une exploitation individuelle

farm development programme
programme de développement d'une exploitation

farm development plan [ agricultural development plan | physical improvement plan ]
plan de développement agricole [ plan d'amélioration matérielle ]

farm modernisation [ farm development | farm modernization | modernisation of agricultural structures | modernisation of farming ]
modernisation de l'exploitation agricole [ développement de l'exploitation | modernisation de l'exploitation | modernisation des structures agricoles ]

UN Development Programme [ UN Capital Development Fund | UNCDF | UN Development Fund for Women | UNDP [acronym] UNIFEM | United Nations Capital Development Fund | United Nations Development Fund for Women | United Nations Development Programme | United Nations Volunteers | UNV | UN Volunteers Programme ]
Programme des Nations unies pour le développement [ FENU | Fonds d'équipement des Nations unies | Fonds de développement des Nations unies pour la femme | PNUD | programme des Volontaires des Nations Unies | Unifem | VNU | Volontaires des Nations unies ]

design training programmes | develop programmes for training | develop training programme | develop training programmes
développer des programmes de formation

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

developing programmes of work | scheduling work programmes | develop work programmes | scheduling programmes of work
élaborer des programmes de travail

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies
programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire

develop programme to meet cultural visitor's expectations | evaluate venue and cultural visitor needs | evaluate cultural venue visitor needs | evaluate needs of cultural venue visitors
évaluer les besoins de visiteurs d'un site culturel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has today approved a further 24 Rural Development Programmes (RDPs) aimed at improving the competitiveness of the EU farming sector, caring for the countryside and climate, and strengthening the economic and social fabric of rural communities in the period until 2020.
La Commission européenne a approuvé aujourd’hui 24 programmes de développement rural supplémentaires visant à améliorer la compétitivité du secteur agricole de l’Union, à préserver les campagnes et le climat, et à renforcer le tissu économique et social des communautés rurales pour la période allant jusqu'en 2020.

As provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council farm advisory services should help farmers to assess the performance of their agricultural holding and to identify the necessary improvements as regards the statutory management requirements, good agricultural and environmental conditions, agricultural practices beneficial to the climate and the environment set out in Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council and measures at farm level provided for in the rural development programmes aiming at farm modernisation,
Comme le prévoit le règlement (UE) no 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil , les services de conseil agricole devraient aider les agriculteurs à évaluer les performances de leur exploitation et à déterminer les améliorations à y apporter en ce qui concerne au moins les exigences réglementaires en matière de gestion, les bonnes conditions agricoles et environnementales, les pratiques agricoles bénéfiques pour le climat et l'environnement figurant dans le règlement (UE) no 1307/2013 du Parlement européen et du Conseil , et les mesures au niveau de l'exploitation prévues dans les programmes de développement rural qui encouragent la modernisation des exploitations,

measures at farm level provided for in rural development programmes aiming at farm modernisation, competitiveness building, sectoral integration, innovation and market orientation, as well as the promotion of entrepreneurship.
les mesures au niveau de l'exploitation prévues dans les programmes de développement rural qui ont pour but d'encourager la modernisation des exploitations, la recherche de la compétitivité, l'intégration dans les filières, l'innovation et l'orientation vers le marché ainsi que la promotion de l'esprit d'entreprise.

(c)measures at farm level provided for in rural development programmes aiming at farm modernisation, competitiveness building, sectoral integration, innovation and market orientation, as well as the promotion of entrepreneurship.
c)les mesures au niveau de l'exploitation prévues dans les programmes de développement rural qui ont pour but d'encourager la modernisation des exploitations, la recherche de la compétitivité, l'intégration dans les filières, l'innovation et l'orientation vers le marché ainsi que la promotion de l'esprit d'entreprise.

"These Rural Development programmes are vital for the future of our rural areas. This money helps the agricultural sector to diversify, but also finances crucial environmental projects and helps create jobs outside farming", said Mariann Fischer Boel, Commissioner of Agriculture and Rural Development".
«Ces programmes de développement rural sont essentiels pour l’avenir de nos zones rurales», a déclaré M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural. «L’enveloppe financière accordée permet non seulement d’aider le secteur agricole à se diversifier, mais aussi de financer des projets environnementaux extrêmement importants et de contribuer à la création d’emplois dans d’autres domaines que l’agriculture».

The rural development programme aims to exploit the opportunities available for the farm and food industry in Poland, including agri-tourism development and local product promotion both at home and abroad.
Le programme de développement rural vise à exploiter les possibilités offertes au secteur agricole et à l'industrie agro-alimentaire en Pologne, notamment le développement du tourisme rural et la promotion des produits locaux, tant à l'intérieur du pays qu'à l'étranger.

* Madagascar: stock-farming development: ECU 4 500 000 The purpose of this programme is to promote the development of stock-farming in south-west Madagascar by improving productivity and management through a combination of better veterinary care (the main limiting factor) and various supporting operations specifically designed to improve efficiency in the sector by making it accountable and by stimulating the emergence of a private sector.
* Madagascar - Développement de l'élevage - 4.500.000 écus : Ce programme a pour objet de promouvoir le développement de l'élevage dans le sud-ouest de Madagascar par l'amélioration de la productivité et de l'exploitation du cheptel en combinant amélioration de la couverture sanitaire (contrainte principale) et diverses actions d'accompagnement visant notamment à améliorer l'efficacité du secteur en le responsabilisant et en facilitant l'émergence d'un secteur privé.

- 5 - 3. HUNGARY - Development programme for private farming (ECU 20 million) General background Hungarian agriculture is dominated by collectives, which farm over 90% of agricultural land.
3. HONGRIE - Programme de développement de l'agriculture privée (20 mio ECU) Le cadre général: L'agriculture hongroise est dominée par le secteur collectif, qui assure la mise en valeur de plus de 90 % des terres.