Traduction de «scheduling work programmes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

developing programmes of work | scheduling work programmes | develop work programmes | scheduling programmes of work
élaborer des programmes de travail

programme work according to availability of resources | schedule work according to availability of resources | programme work according to incoming orders | undertake scheduling activities considering availability of resources and volume of work
programmer le travail en fonction de l'arrivée des commandes

fishery operations work scheduling | scheduling work in fishery operations | manage time in fishery operations | work scheduling in fishery operations
gérer le temps dans des opérations de pêche

construction schedule [ work schedule ]
calendrier des travaux [ échéancier de construction ]

annual work programme | Commission Legislative and Work Programme | Commission’s legislative and work programme | work programme | CLWP [Abbr.]
Programme législatif et de travail de la Commission

work schedule [ working hours ]
horaire de travail [ heure de travail ]

annual work programme | Commission Work Programme | Commission's annual work programme
programme de travail annuel | programme de travail annuel de la Commission

schedule working week
semaine de travail fixe

program of work | programme of work | work program | work programme
programme de travail

Scheduler Work Area Data Set
ensemble de données - zone de travail du programmateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5)The Work Programme sets out the planning schedule for the implementation of those national and trans-European systems
(5)Le programme de travail fixe le calendrier de planification de la mise en œuvre de ces systèmes nationaux et transeuropéens.

The College discussed the progress of the three legislative proposals that were scheduled in the 2015 Work Programme for withdrawal within six months, if the co-legislators could not reach agreement.
Le collège des commissaires a examiné l'avancement des trois propositions législatives pour lesquelles le programme de travail pour l'année 2015 prévoyait un retrait au bout de six mois si les colégislateurs ne parvenaient pas à un accord.

An annual work schedule for programme implementation is established.
Un plan de travail annuel pour la mise en œuvre du programme est élaboré.

3. In the case of grants, the Commission shall adopt annual work programmes specifying the objectives, the schedule of the call or calls for proposals, the indicative amount involved, the maximum rate of financial intervention and the results expected.
3. En cas de subventions, la Commission adopte des programmes de travail annuels précisant les objectifs, le calendrier des appels de propositions, le montant indicatif correspondant, le taux maximal de participation financière et les résultats escomptés.

A mid-term review of the outline of work will be undertaken in a Communication scheduled for 2007 which will report on progress on the work programme presented above and consider possible further extensions to other focuses of the economy, such as for example environmental technologies.
Un examen à mi-parcours de l'orientation générale des travaux sera publié dans le cadre d'une communication prévue pour 2007 qui fera également le point sur les travaux présentés ci-dessus et envisagera d'éventuelles extensions à d'autres centres d'intérêt majeur de l'économie, comme par exemple les technologies de l'environnement.

The 24 February talks are scheduled to take place from 09:30-12:00, on the second day of the CoR’s Plenary Session, during which President Barroso will present the Commission’s work programme for 2005 and its strategic objectives for 2005-2009.
Les entretiens du 24 février doivent se tenir de 9 heures 30 à 12 heures, au second jour de la session plénière du CdR qui sera marquée par la présentation par le Président Barroso du programme de travail de la Commission pour 2005 et de ses objectifs stratégiques pour la période 2005-2009.

The Council takes note that the JTPF intends to formally adopt its working programme for 2005 and 2006 at its next Meeting scheduled for 14 December 2004, whereby the draft working program consists of issues carried over from the 2002 work program as well as new identified issues.
Le Conseil note que le FCPT a l'intention d'adopter formellement son programme de travail pour 2005 et 2006 lors de sa prochaine réunion, prévue pour le 14 décembre 2004; le projet de programme de travail comporte des questions qui figuraient au programme de 2002, ainsi que de nouvelles questions.

This autumn, the Commission will be presenting a Communication on electricity infrastructure development, as scheduled in its 2003 work programme: it will have to indicate what obligations and means are required in order to guarantee supply and build the requisite infrastructure," she concluded.
La Commission présentera dès cet automne une Communication sur le développement des infrastructures électriques, qui est déjà prévue dans son programme de travail pour 2003 : elle devra prévoir les obligations et les moyens pour garantir l'approvisionnement et faire construire les infrastructures nécessaires» a-t-elle conclu.

The Work Programme, the meeting schedule for 2003 and agendas for future meetings will be published on the website.
Le programme de travail, le calendrier des réunions pour 2003 et les ordres du jour des prochaines réunions seront publiés sur le site web.