Traduction de «Farm headquarter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

farm headquarter
emplacement principal de la ferme

location of farm headquarter
emplacement de l'exploitation agricole

implement headquarter's guidelines into local operations | integrating headquarter's guidelines into local operations | incorporate headquarter's guidelines into local operations | integrate headquarter's guidelines into local operations
appliquer les directives du siège à des activités locales

administration headquarters [ public administration location | public administration relocation | public body headquarters | public body location | public body relocation | public institution headquarters | public institution location | public institution relocation ]
siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

headquarters of a census farm
emplacement d'une ferme de recensement

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

operation headquarters | operational headquarters | OHQ [Abbr.]
état-major d'opération | EMO [Abbr.]

tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]
fermage

specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing
concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes

precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming
utiliser des techniques agricoles de pointe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you come to our CFIA headquarters, you'll see an old photograph dating back from 1952 that shows an RCMP officer posting a quarantine notice on a farm.
Si vous visitez l'administration centrale de l'ACIA, vous y verrez une photographie remontant à 1952, qui montre un agent de la GRC en train de poser un avis de quarantaine à l'entrée d'une exploitation agricole.

One issue is the adverse affect on competition in the farm input business. Another is whether Glencore, with its checkered history, will keep its promises for a regional headquarters in Regina and $100 million in new investment.
Nous sommes préoccupés, d'une part, par les effets néfastes sur la compétition dans le secteur des intrants agricoles, et d'autre part, par le fait que nous ignorons si Glencore, qui a connu un parcours en dents de scie, tiendra promesse en établissant des bureaux régionaux à Regina, et en faisant un nouvel investissement de 100 millions de dollars.

On Sunday, June 6, Margaret Atwood will join citizens of all ages and political stripes on a march to the Correctional Service of Canada, Kingston headquarters, where they will be posting their demands for saving and revitalizing Canada's six prison farms.
Dimanche, le 6 juin, Margaret Atwood participera en compagnie de Canadiens de tous âges et de toutes allégeances politiques à une marche vers l'administration du Service correctionnel du Canada à Kingston, où les marcheurs présenteront leur demande pour sauver et revitaliser les six prisons agricoles du Canada.

On Sunday, June 6, Margaret Atwood will join citizens of all ages and political stripes on a march to the Correctional Service of Canada Kingston headquarters where they will be posting their demands for saving and revitalizing Canada's six prison farms.
Le dimanche 6 juin, Margaret Atwood participera en compagnie de Canadiens de tous âges et de toutes allégeances politiques à une marche vers l'administration de Service correctionnel du Canada à Kingston, où les marcheurs présenteront leur demande pour sauver et revitaliser les six prisons agricoles du Canada.

On Sunday, June 6, 2010, Margaret Atwood will join citizens of all ages and political stripes on a march to the Correctional Service of Canada, Kingston headquarters, where they will be posting their demands for saving and revitalizing Canada's six prison farms.
Le dimanche 6 juin 2010, Margaret Atwood participera en compagnie de Canadiens de tous âges et de toutes allégeances politiques à une marche vers l'administration de Service correctionnel du Canada à Kingston, où les marcheurs présenteront leur demande pour sauver et revitaliser les six prisons agricoles du Canada.

I have therefore withdrawn my original demand for at least 50 audits. However, the more financial responsibility that is farmed out to the delegations, the greater the demands that are made in terms of oversight and coordination to be exercised by headquarters.
C’est pourquoi j’ai retiré mon exigence initiale, qui était d’obtenir au moins 50 audits, mais plus on demande aux délégations d’assumer des responsabilités financières, plus élevées doivent être les exigences imposées au quartier général en ce qui concerne la vue d’ensemble à avoir ainsi qu’en matière de coordination.