Traduction de «Fasciculate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fasciculate
fasciculaire

fasciculation | muscle fasciculation
fasciculation

O/E - muscular fasciculation
à l'examen : fasciculation musculaire

Fasciculation
Fasciculation

An autosomal dominant form of hereditary motor and sensory neuropathy with dominant proximal involvement. Manifestations include adult-onset proximal neurogenic atrophy, sensory involvement, painful muscle cramps, fasciculations, areflexia, and high
neuropathie sensitivo-motrice héréditaire type Okinawa

Fasciculation
fasciculation musculaire

fasciculation
contractions fasciculaires

fasciculation
fasciculation [ fibrillation musculaire ]

muscle fasciculation [ muscular tremor ]
fasciculation musculaire

spindle cell sarcoma [ fasciculated cancer ]
sarcome fusocellulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(11) Délibérations du Comité sénatorial permanent des Pêches, fascicule n° 10, p. 19, 27, 33 et 34; fascicule n° 11, p. 8-9, 13, 16; fascicule n° 12, p. 17-19, 24.
(11) Proceedings of the Standing Senate Committee on Fisheries, Issue No. 10, p. 19. 27, 33-34; Issue No. 11, p. 8-9. 13, 16; Issue No. 12, p. 17-19, 24.

(8) Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador, ministère des Pêches, Changing Tides: A Consultative Document on the Fishery of the Future, mars 1993, p. 23. Voir aussi Déliberérations du Comité sénatorial permanent des Pêches, fascicule n° 7, p. 12; fascicule n° 9, p. 24-26
(8) Government of Newfoundland and Labrador, Department of Fisheries, " Changing Tides: A Consultative Document on the Fishery of the Future" , March 1993, p. 23. See also Proceedings of the Committee, Issue No. 7, p. 12 and Issue No. 9, p. 24-26.

(5) Délibérotions du Comité sénatorial permanent des Pêches, fascicule n° 7, p. 10, 22; fascicule n° 12, p. 15. Le Conseil remplacerait le Comité scientifique consultatif des pêches canadiennes dans l'Atlantique (CSCPCA) et le Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique (CCPFA) pour ce qui est de recommander des niveaux de capture et des mesures de conservation et sera constitué de scientifiques du ministère des Pêches et Océans, d'experts de l'extérieur et de personnes qui connaissent les pêches.
(5) The Council replaces the Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee (CAFSAC) and the Atlantic Groundfisb Advisory Committee (AGAC) for the purposes of recommending harvest levels and conservation measures, and will be composed of scientists from the Department of Fisheries and Oceans (DFO), external experts and individuals knowledgeable about the fishery.

(10) Délibérations du Comité sénatorial permanent des Pêches, fascicule n° 9, p. 6; Voir aussi le rapport du Groupe d'étude des pêches de l'Atlantique, 1982, p. 220; James R. McGoodwin, Crisis in the World's Fisheries: People, Problems and Policies, Stanford University Press, Stanford (CA), 1990, p. 93; A Commission of Inquiry into Licensing and Related Policies of the Department of Fisheries and Oceans, The Fishermen's Report, November 1991, p. 28; Commission sur la politique des pêches du Pacifique, Pour remonter le courant : une nouvelle politique des pêches canadiennes du Pacifique, Vancouver, septembre 1982, p. 84.
(10) Proceedings of the Standing Senate Committee on Fisheries, Issue No. 9, p. 6. See also, Task Force on Atlantic Fisheries (1982), p. 220; James R. McGoodwin, Crisis in the World's Fisheries: People, Problems and Policies, Stanford University Press, Stanford, California, 1990, p. 93; A Commission of Inquiry into Licencing and Related Policies of the Department of Fisheries and Oceans, The Fishermen's Report, November 1991, p. 28; The Commission on Pacific Fisheries Policy, Turning the Tide: A New Policy for Canada's Pacific Fisheries, Vancouver, September 1982, p. 84

For input data concerning emission, these documents refer to the "Guide du bruit des transports terrestres, fascicule prévision des niveaux sonores, CETUR 1980".
Pour les données d'entrée concernant l'émission, ces documents font référence au "Guide du bruit des transports terrestres, fascicule prévision des niveaux sonores, CETUR 1980".