Vertaling van "Federal Office for National Economic Supply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Office for National Economic Supply | FONES [Abbr.]
Office fédéral pour l'approvisionnement économique du pays | OFAE [Abbr.]

Federal Office for National Economic Supply [ FONES ]
Office fédéral pour l'approvisionnement économique du pays [ OFAE ]

Federal Act of 8 October 1982 on the National Economic Supply | National Economic Supply Act [ NESA ]
Loi fédérale du 8 octobre 1982 sur l'approvisionnement économique du pays | Loi sur l'approvisionnement du pays [ LAP ]

Federal Office for National Topography | Federal Topography Office
Office fédéral de la topographie | S+T

Federal Office of External Economic Affairs of the Federal Department of Economy(Switzerland)
Office fédéral des affaires économiques extérieures du département fédéral de l'économie publique

Federal Office for Foreign Economic Affairs [ FOFEA ]
Office fédéral des affaires économiques extérieures [ OFAEE ]

Order Transferring from the Minister of National Health and Welfare to the Minister of Labour, the Powers, Duties and Functions in Relation to Regional Economic Development in Quebec and the Control and Supervision of the Federal Office of Regional Develo
Décret transférant du ministre de la Santé nationale et du Bien-être social au ministre du Travail, l'ensemble des attributions relativement au développement économique régional dans la province de Québec et la responsabilité du Bureau fédéral de développ

Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec [ Canada Economic Development for Quebec Regions | Federal Office of Regional Development - (Quebec) ]
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec [ Développement économique Canada pour les régions du Québec | Bureau fédéral de développement régional (Québec) ]

National Association of College and University Business Officers [ NACUBO | National Federation of College and University Business Officers Associations ]
National Association of College and University Business Officers [ NACUBO | National Federation of College and University Business Officers Associations ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These include: Austria (Federal Platform for Social Integration), Belgium (La Commission d'Accompagnement du Service de Lutte contre la Pauvreté, la Précarité et l'Exclusion sociale), Denmark (Council for Social Disadvantaged People), Finland (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs), France (National Council for Policies against Exclusion), Germany (Permanent Group of Advisers), Greece (The Commission for Social Protection), Ireland (Social Inclusion Forum, National Economic and Social Council, National Economic and Social Forum and Social Inclusion Consultative Group), Luxembourg (Groupe de Concertation et Coordination), Sweden (Committee for user influence in social development matters).
Ainsi, l'on retrouve entre autres: l'Autriche avec la Plate-forme fédérale pour l'inclusion sociale (Federal Platform for Social Integration); la Belgique avec la Commission d'accompagnement du service de lutte contre la pauvreté, la précarité et l'exclusion sociale; le Danemark avec le Conseil pour les personnes socialement désavantagées (Council for Social Disadvantaged People); la Finlande avec le Sous-comité permanent pour les affaires européennes à 25 (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs); la France avec le Conseil national pour les politiques contre l'exclusion; l'Allemagne avec le Groupe des conseillers permanents (Permanent Group of Advisers); la Grèce avec la Commission de protection sociale; l'Irlande avec le Forum sur l'inclusion sociale (Social inclusion Forum), le Conseil national économique et social, le Forum national économique et social et le Groupe consultatif pour l'inclusion sociale (Social Inclusion Consultative Group); le Luxembourg avec le Groupe de concertation et coordination; et la Suède avec le Comité pour l'influence de l'utilisateur dans les questions de développement social (Committee for user influence in social development matters).

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) [Federal Office of Economics and Export Control]
Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) (Office fédéral de l'économie et du contrôle des exportations)

2. The technical implementation of the project activities referred to in Article 1(2) shall be carried out by the German Federal Office of Economics and Export Control (BAFA).
2. La mise en œuvre technique des activités relevant de projets visées à l'article 1er, paragraphe 2, est confiée à l'Office fédéral allemand de l'économie et du contrôle des exportations (BAFA).

The German Federal Office of Economics and Export Control (hereinafter ‘BAFA’) has been entrusted by the Council with the technical implementation of Decisions 2009/1012/CFSP and 2012/711/CFSP.
L'Office fédéral allemand de l'économie et du contrôle des exportations (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle — BAFA) a été chargé par le Conseil de la mise en œuvre technique des décisions 2009/1012/PESC et 2012/711/PESC.

Draft Council decision on the position of the Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of partitioning systems to protect passengers against displaced luggage, supplied as non-original vehicle equipment
Proposition de décision du Conseil sur la position de la Communauté relative au projet de règlement de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies concernant la réception de systèmes de séparation destinés à protéger les passagers contre le déplacement des bagages, fournis en dehors des équipements d’origine des véhicules

on the draft Council decision on the position of the Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of partitioning systems to protect passengers against displaced luggage, supplied as non-original vehicle equipment
sur la proposition de décision du Conseil sur la position de la Communauté relative au projet de règlement de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies concernant la réception de systèmes de séparation destinés à protéger les passagers contre le déplacement des bagages, fournis en dehors des équipements d’origine des véhicules

2. The national football information point in the Member State hosting a football event shall communicate, before, during and after the competition or match, with the national police force(s) of the Member States concerned, where appropriate via the liaison officer(s) appointed and supplied by such Member States.
2. Le point national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique avant, pendant et après le championnat ou le match avec les services de police nationaux des États membres concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les États membres concernés.

2. The national football information point in the Member State hosting a football event shall communicate, before, during and after the competition and/or match, with the national police force(s) in any countries concerned, where appropriate via the liaison officer(s) appointed and supplied by such countries.
2. Le point national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique avant, pendant et après le championnat ou du match avec les services de police nationaux des pays concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les pays concernés.

2. The national football information point in the Member State hosting a football event shall communicate, throughout the competition and/or match, with the national police force(s) in any countries concerned, where appropriate via the liaison officer(s) appointed and supplied by such countries.
2. Le point national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique pendant toute la durée du championnat ou du match avec les services de police nationaux des pays concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les pays concernés.

The national football information point in the Member State hosting a football event shall communicate, throughout the competition and/or match, with the national police force(s) in any countries concerned, where appropriate via the liaison officer(s) appointed and supplied by such countries.
Le point national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique pendant toute la durée du championnat ou du match avec les services de police nationaux des pays concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les pays concernés.