Traduction de «Federal Planning Bureau » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Planning Bureau
Bureau du plan | Bureau fédéral du Plan | BFP [Abbr.] | BP [Abbr.]

Federal Liaison Bureau [ Federal Liaison Office ]
Bureau de liaison avec le gouvernement fédéral

Federal Regulatory Plan, 1997 [ Federal Regulatory Plan, 1997: a Guide to Planned Regulatory Initiatives ]
Projets de réglementation fédérale, 1997 [ Projets de réglementation fédérale, 1997: guide des projets de réglementation planifiés ]

Colombo Plan Bureau for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific [ Colombo Plan Bureau ]
Bureau du Plan de Colombo pour la coopération économique et sociale en Asie et dans le Pacifique [ Bureau du Plan de Colombo ]

federal building and urban land use code | federal planning code
code fédéral de l'urbanisme

Federal Bureau of Investigation | FBI [Abbr.]
Bureau fédéral d'enquêtes | FBI [Abbr.]

Federal Act of 22 June 1979 on Spatial Planning | Spatial Planning Act [ SPA ]
Loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire | Loi sur l'aménagement du territoire [ LAT ]

Federal Bureau for the Equality of People with Disabilities [ FBED ]
Bureau fédéral de l'égalité pour les personnes handicapées [ BFEH ]

Federal Consumer Affairs Bureau [ FCAB ]
Bureau fédéral de la consommation | Bureau de la consommation [ BFC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in the Netherlands (Bureau for Economic Policy Analysis – CPB), France (Council of Economic Analysis – CAE), Germany (Council of Economic Experts, IFO, IfW, IWH, RWI), Austria (WIFO), Belgium (Federal Planning Bureau – BFP) one or several public institute(s) provide economic advice and policy recommendations on economic issues, but they are not focused on competitiveness as such.
aux Pays-Bas (Bureau d’analyse de la politique économique - CPB), en France (Conseil d’analyse économique - CAE), en Allemagne (Conseil des experts économiques, IFO, IfW, IWH, RWI), en Autriche (WIFO) et en Belgique (Bureau fédéral du Plan - BFP), un ou plusieurs instituts publics fournissent des conseils économiques et des recommandations sur des questions économiques, mais leur travail n'est pas axé sur la compétitivité en tant que telle.

In a bid to assess the stage reached in the market reform of network industries, the European Economic and Social Committee (EESC), the Belgian Federal Planning Bureau and Belgian Central Economic Council are jointly organising a conference, on 1 and 2 June 2005, on the Lisbon strategy: a motor for market reform of network industries.
Pour faire le point sur la réforme de marché des industries de réseau, le Comité économique et social européen (CESE), le Bureau fédéral du Plan et le Conseil Central de l’Économie belges organisent conjointement les 1 et 2 juin 2005 le colloque « La stratégie de Lisbonne: un moteur pour la réforme de marché dans les industries de réseau ».

[16] The 'World Energy, Technology and Climate Policy Outlook' (WETO) published by the European Commission on 12 May 2003 was produced by a consortium of EU research teams, including ENERDATA and CNRS-IEPE from France, Bureau Fédéral du Plan in Belgium and the Commission Joint Research Centre's facility in Seville, Spain. - see [http ...]
[16] Le document « World Energy, Technology and Climate Policy Outlook » (WETO) publié par la Commission européenne le 12 mai 2003, a été élaboré par un consortium d'équipes de recherche de l'UE, comprenant ENERDATA et le CNRS-IEPE en France, le Bureau fédéral du Plan en Belgique et l'installation de Séville (Espagne) du Centre commun de recherche de la Commission - voir [http ...]

The "World Energy, Technology, and Climate Policy Outlook" (WETO) has been produced by a consortium of EU research teams, including ENERDATA and CNRS-IEPE in France, Bureau Fédéral du Plan in Belgium and the Commission Joint Research Centre's facility in Seville, Spain.
L'étude "World Energy, Technology, and Climate Policy Outlook" (WETO) a été rédigée par un consortium d'équipes de recherche de l'UE composé d'ENERDATA et du CNRS-IEPE en France, du Bureau fédéral du Plan en Belgique et du Centre commun de recherche de la Commission établi à Séville, en Espagne.

Ultramar Canada has announced plans to sell if possible and, if not, to completely close down its refinery in Dartmouth; this in spite of the fact that when Ultramar acquired this plant in 1990 it signed an agreement with the federal competitions bureau to keep this operation open until at least 1997.
Ultramar Canada a annoncé qu'elle espérait vendre et, sinon, fermer complètement sa raffinerie de Dartmouth, même si, lorsqu'elle a acheté ces installations en 1990, elle a signé un accord avec le bureau de la concurrence, s'engageant à les exploiter au moins jusqu'en 1997.

For Canada: Kathleen Connors, president, National Federation of Nurses' Unions; Diane Ponée, director, policy and planning analysis, Women's Health Bureau, Health Canada; Michelle Simms, policy and program advisor, Women's Bureau, Strategy and Coordination Unit, Human Resources Development Canada, and Cathy Walker, national health and safety director, CAW.
Au niveau canadien: Kathleen Connors, présidente de la Fédération nationale des syndicats d'infirmières et d'infirmiers; Diane Ponée, directrice de l'analyse des politiques et de la planification au Bureau pour la santé des femmes à Santé Canada; Michelle Simms, conseillère en matière de politique et de programme au Bureau de la main-d'oeuvre féminine, L'unité stratégique et coordination, DRHC, et Cathy Walker, directrice nationale de la santé et sécurité au TCA.