As a follow-up to the recommendation about slasher films, the federal Standing Committee on Justice and Legal Affairs recommended that the obscenity provisions of the Criminal Code and customs tariff be amended to prohibit media that have, as a dominant characteristic, the undue exploitation of horror, cruelty, or violence.
Pour donner suite à la recommandation concernant les films de torture, le Comité permanent fédéral de la justice et des affaires juridiques a recommandé de modifier les dispositions du tarif douanier et du Code criminel relatives à l'obscénité afin d'interdire les médias qui ont pour caractéristique dominante l'exploitation excessive de l'horreur, de la cruauté ou de la violence.
