Vertaling van "Federation International Youth Travel Organisations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federation of International Youth Travel Organisations | FIYTO [Abbr.]
Fédération internationale des bureaux de voyage de la jeunesse

International Federation of Popular Travel Organisations [ IFPTO | International Federation of Workers' Travel Associations ]
Fédération internationale des organisations de tourisme social

Federation of International Youth Travel Organizations
Fédération internationale des organisations de voyages pour la jeunesse

European Federation of Youth Service Organisations | EFYSO [Abbr.]
Fédération européenne des associations au service de la jeunesse | EFYSO [Abbr.]

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation [ IYFESC,IYF | International Youth Federation for the Study and Conservation of Nature ]
Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de l'environnement [ IYFESC,IYF | Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de la nature ]

European Coordination Bureau for International Youth Organisations | ECB [Abbr.]
Bureau Européen de Coordination des Organisations internationales de jeunesse | BECOIJ [Abbr.]

Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Organizations (5)
Délégué du Conseil fédéral aux oeuvres d'entraide internationale (1) | Délégué des oeuvres d'entr'aide internationale (2)

Federal Act of 8 October 1999 on International Cooperation in Education, Professional Education and Training, Youth Affairs and Mobility
Loi fédérale du 8 octobre 1999 relative à la coopération internationale en matière d'éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité

Federal Decree on Agreements with International Organisations on their Legal Status in Switzerland
Arrêté fédéral concernant la conclusion ou la modification d'accord avec des organisations internationales en vue de déterminer leur statut juridique en Suisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I still want to hear a little bit more on some of your ideas for drawing that international youth travel in, both for Canada 150 and going forward.
J'aimerais entendre encore quelques-unes de vos idées pour attirer les jeunes voyageurs étrangers, pour le 150 anniversaire du Canada et après.

When I went through the archives again, I got hold of all of those reports about the various activities that were organized, activities like a Confederation train and caravans, activities related to youth travel and folk art, activities related to performing and visual arts, activities related to athletics and voyageurs canoe pageants for our friends the Metis and Manitobans, activities related to ceremonial, historical and general, activities related to federal-provincial grants, activities related to public relations and information and activities coordinating all of the federal departments and agencies.
Lorsque j'ai réexaminé les archives, j'ai sorti tous les rapports sur les diverses activités organisées. Celles-ci incluaient le train et les caravanes de la Confédération, des activités liées aux voyages faits par les jeunes, aux arts populaires, aux arts de la scène, aux arts visuels, à l'athlétisme et aux concours de canots de voyageurs chez nos amis métis et manitobains. Il y avait aussi des activités liées à des cérémonies et à des événements historiques, des activités d'ordre général, des activités liées aux subventions fédérales-provinciales, aux relations publiques et à l'information, ainsi que des activités de coordination des ministères et agences du gouvernement fédéral.

Not only do we want to be encouraging youth travel within Canada, but of course we'd like to attract international youth to travel to Canada in 2017 and beyond.
Bien entendu, nous voulons non seulement encourager les jeunes à voyager au Canada, mais également attirer les jeunes d'autres pays à venir au Canada en 2017 et au cours des années suivantes.

"Additional technical specifications in accordance with international standards, including in particular the recommendations of the International Civil Aviation Organisation, for passports and travel documents relating to the following shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 5(2):
"Des spécifications techniques complémentaires conformes aux normes internationales, notamment aux recommandations de l'Organisation de l'aviation civile internationale, sont établies pour le passeport et les documents de voyage, conformément à la procédure prévue à l'article 5, paragraphe 2, en ce qui concerne:

12. Endorses the Commission's basic approach of consulting international youth organisations, which should be adopted increasingly in developing open coordination in the youth policy area, and calls also for national youth councils to be consulted likewise;
12. appuie le principe, mis en œuvre par la Commission, de la consultation des organisations internationales de la jeunesse, lequel doit à l'avenir également être pris davantage en compte dans le développement de la méthode ouverte de coordination dans le domaine de la jeunesse, et demande avec insistance que les conseils nationaux de la jeunesse soient, eux aussi, consultés sur une base comparable;

The requirement in the Commission's proposal that grants awarded to international youth organisations be progressively reduced from the third year onwards is not legally binding (as shown by the quoted extract from the Regulation on the implementation of the Financial Regulation) and would be counter-effective in terms of youth policy, due to the constant turn-over in membership which is a natural feature of youth organisations, together with the associated chronic under-funding.
La proposition de la Commission visant à réduire les subventions octroyées aux organisations internationales de jeunesse à compter de la troisième année ne répond pas à une obligation juridique (ainsi qu'il ressort des dispositions précitées établissant les modalités d'exécution du règlement financier); cette réduction va même à l'encontre des objectifs de la politique de jeunesse, notamment si l'on considère que les organisations de jeunesse sont naturellement soumises à un processus permanent de renouvellement et qu'elles souffrent d'un sous‑financement chronique en raison de leur système d'affiliation.

Implementing partners also include international agencies and organisations entrusted by the international community with a humanitarian mandate such as the International Committee of the Red Cross, the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies as well as programmes, funds and agencies which form part of the United Nations system such as the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), World Food Programme (WFP), World Health Organisation (WHO) and United Nations International Children’s Emergency Fund (UNICEF).
Figurent également parmi ces partenaires chargés de la mise en œuvre, des agences et organisations internationales à qui la communauté internationale a confié un mandat humanitaire. C’est le cas notamment du Comité international de la Croix-Rouge, de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et de programmes, fonds et agences qui font partie intégrante du système des Nations unies tels que le Haut-Commissariat aux réfugiés des Nations unies (UNHCR), le Programme alimentaire mondial (PAM), l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef).

Michel Gigault, Head, International Youth Programs Section, Foreign Affairs and International Trade Canada: One of our partners, Travel CUTS, an affiliate of the Canadian Federation of Students, offers many programs in a number of countries where we have no bilateral agreements.
Michel Gigault, chef, Section des programmes internationaux pour la jeunesse, Affaires étrangères et Commerce international Canada : Un de nos partenaires pour les étudiants ou les voyages campus, qui sont en fait une filiale de la Fédération canadienne des étudiants, offre une multitude de programmes dans de nombreux pays où nous n'avons pas d'ententes bilatérales.

- Youth exchanges A number of international youth camps and projects were organised with great success, illustrating the potential ecological and cultural benefits to be obtained through international youth exchanges on an environmental theme.
- Echanges de jeunes Un certain nombre de camps de vacances et de projets internationaux pour les jeunes a été organisés avec un grand succès, illustrantainsi les avantages écologiques et culturels potentiels que peuvent procurer les échanges internationaux de jeunes consacrés aux thèmes de l'environnement.