Traduction de «Feed slide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

feed slide
coulisseau d'alimentation

hitch feed | slide feed
amenage à pinces

feed screw | saddle feed screw | saddle traverse screw | slide feed screw | tool head feed screw | tool head traversing screw
vis de commande de chariot | vis de commande de coulisseau

slide feed screw | feed screw | saddle feed screw | tool head feed screw | tool head traversing screw
vis de commande de coulisseau | vis de commande de chariot

sliding | sliding feed
avance de chariotage | chariotage

sliding feeding rack
cornadis coulissant

chute [ emergency evacuation slide | emergency slide | evacuation slide | escape slide | slide | escape chute | emergency exit slide | inflatable escape slide ]
glissière d'évacuation [ glissière | toboggan | manche d'évacuation | rampe d'évacuation | toboggan d'évacuation ]

cross slide carriage, down feed and duplicating attachment for machine-tool
chariot croisé, de plongée, reproducteur pour machine-outil

slide/audiotape [ slide/tape | slide-tape | tape/slide | tape-slide | tape slide | audio-visual montage | audiovisual montage | sound-slide presentation ]
montage audiovisuel [ montage photographique sonorisé | montage sonorisé de diapositives | montage de diapositives sonorisé | montage de diapositives sonorisées | montage diapositives sonorisées | diaporama sonorisé | montage AV | montage audio-visuel ]

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the left-hand side of this slide we see a series of federal acts identified. They start with the Feeds Act and the Seeds Act and go down to the Canadian Environmental Protection Act.
À gauche de la diapo se trouve une série de lois fédérales, de la Loi relative aux aliments du bétail et la Loi sur les semences à la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.

But in addition to that — and it is not on your slides but just to follow through — there are some other aspects of the science program as well which also include aquatic animal health and that does feed into and is very much connected with the aquaculture program.
Cependant, en plus de cela — et cela ne figure pas sur vos diapositives, mais simplement pour rester sur le même sujet —, il y a également d'autres aspects du programme de recherche, qui comprennent la santé des animaux aquatiques, et cela contribue au programme sur l'aquaculture et y est étroitement lié.

The prepared microscopic slides shall be observed in accordance with the observation protocols laid down in diagram 1 for compound feed and feed materials other than pure fishmeal, or in diagram 2 for pure fishmeal.
Les lames microscopiques sont observées conformément au protocole d’observation figurant dans le schéma 1 pour les aliments composés pour animaux et les matières premières pour aliments des animaux autres que les farines de poisson pures, ou dans le schéma 2 pour les farines de poisson pures.

Should the quantity they use exceed that incorporated during the reference period, they will of course be eligible for the sliding-scale premium. d. All operators in the feed sector (including stock farmers) will be eligible for the premium scheme provided they satisfy the authorities that they have used cereals for the production of feed during the reference periods. e. The programme will be introduced for the 1989/90 marketing year for a period of one year.
Bien sûr, si leur niveau d'utilisation dépasse celui de la période de référence, la prime progressive sera payée. d. Peut bénéficier de ce programme de prime d'incorporation, tout opérateur (y compris l'éleveur) du secteur de l'alimentation animale qui peut prouver aux autorités l'utilisation des céréales dans la production d'alimentation animale pendant les périodes de référence. e. Le programme d'incorporation sera introduit pour la campagne 1989/90 pour une période d'un an.

One of the proposals lays down the general rules governing the premium for 1989/90 : it would be based on a sliding scale and would be granted to any operator incorporating a significant and increasing proportion of cereals in feed.
Une des propositions définit les règles générales relatives àlaprime pour la campagne 89/90 qui devra être fixée d'une manière progressive à tout opérateur utilisant une part importante et croissante de céréales pour l'alimentation animale.

A commercial feed mill, as you can see in this slide, is an establishment, and there are commercial feed mills like this throughout Canada.
Un moulin commercial, comme vous pouvez le voir dans cette diapositive, est une usine, et on trouve des moulins commerciaux comme celui-ci dans tout le Canada.