Vertaling van "Feeding ecology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trophic linkages [ trophic relationships | feeding ecology ]
relations trophiques [ écologie alimentaire | écologie d'alimentation ]

analyse data on ecology | interpret ecological and biological data | analyse ecological data | analysing ecological data
analyser des données écologiques

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles
principes écologiques

ecologism
écologisme

Ecology Party [ Ecologists(ECLAS) ]
parti écologiste

ecology movement
mouvement écologiste

down feed | feed motion directed to the interior | feed motion towards the interior | feed movement directed to the interior | feed movement towards the interior | infeed | in-feed
avance de plongée | avance perpendiculaire | descente | plongée

force-feed oiling [ forced feed oiling | force feed lubrication | force-feed lubrication | forced feed lubrication | pressure-feed lubricating | pressure-feed system | forced lubrication | pump lubrication | mechanical lubrication | pressure feed | pressure lubrication ]
graissage sous pression [ graissage forcé | lubrification forcée | lubrification par pompe à huile ]

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

free choice feeding [ free-choice feeding | ad lib feeding | free feeding ]
alimentation libre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considers it essential for the Commission and the Member States to develop projects which focus on the development of more resource-efficient agricultural practices and crop varieties, including locally specialised varieties, aimed at the conservation and improvement of soil fertility and nutrient exchange, especially given the increasing scarcity of water availability and certain key components of fertilisers such as phosphate; calls on the Commission to prioritise investment in the circular economy and climate-smart farming practices, with adequate funding incentives for research and uptake by farmers; underlines that the merits of aquaponics, closed loop nutrient cycling, agro-ecology, including agroforestry, conservation agriculture and sustainable forest management, sapropel, short feed chains, pasture-based grazing and low-input production should be duly evaluated, divulged and incentivised.
juge essentiel que la Commission et les États membres élaborent des projets axés sur le développement de pratiques agricoles et de variétés végétales plus efficaces dans l'utilisation des ressources, y compris de variétés végétales locales, visant la conservation et l'amélioration de la fertilité des sols et l'échange de nutriments, notamment vu la rareté croissantes de l'eau disponible et de certains éléments-clés dans les engrais, comme le phosphate; invite la Commission à accorder la priorité à l'investissement dans l'économie circulaire et aux pratiques agricoles adaptées au changement climatique, avec des incitations financières adéquates pour la recherche et la mise en pratique par les agriculteurs; souligne que les avantages de l'aquaponie, du cycle des nutriments à circuit fermé, de l'agroécologie, y compris l'agroforesterie, l'agriculture de conservation et la gestion durable des forêts, le sapropèle, les circuits courts, les systèmes de pâturage et la production à faibles intrants, devraient être dûment évalués, diffusés et encouragés.

Thailand, according to the ecological footprint analysis done by Bill Rees, one of my SCARP colleagues at UBC, it is the only country in Southeast Asia that could adequately feed itself, as I mentioned earlier, but the Philippines is not at all able to feed itself.
La Thaïlande, selon l'analyse de l'empreinte écologique effectuée par Bill Rees, un de mes collègues du SCARP de l'UBC, c'est le seul pays de l'Asie du Sud-Est qui pourrait subvenir adéquatement à ses besoins alimentaires, comme je l'ai mentionné plus tôt, mais les Philippines ne sont absolument pas capables de le faire.

Among many things, we learned that: the Land Claim Agreement required a five-year Harvest Study to help determine minimum annual needs in feeding Gwich’in households; the potential for sport fishing lodges on inland lakes (for trout, northern pike) was good; every research project and management plan incorporates traditional ecological knowledge; and a Gwich’in traditional knowledge project had resulted in the publication of a book (Gwich’in Words About the Land).
Entre autres, nous avons appris que : l’accord sur les revendications territoriales prévoyait une étude sur les récoltes quinquennale en vue de déterminer les besoins annuels minimaux en matière d’alimentation des ménages gwich’in; le potentiel économique de camps de pêche récréative sur les lacs intérieurs (pour la truite et le grand brochet) était intéressant; chaque projet de recherche et plan de gestion tient compte des connaissances écologiques traditionnelles; et un projet sur les connaissances traditionnelles des Gwich’in a abouti à la publication d’un livre (Gwich’in Words About the Land).

The scientists in Canada came up with a phrase, integrated multi-trophic aquaculture which really is a phrase that points to the design of an ecological food production system by looking at how animals interact in terms of waste transfer from one feeding level to another.
Les scientifiques au Canada ont créé une expression : aquaculture multitrophique intégrée, qui renvoie à la conception d'un système de production alimentaire écologique fondé sur la façon dont les animaux interagissent en fait de transfert de déchets d'un niveau alimentaire à l'autre.

'essential fish habitats' means fragile marine habitats that need to be protected due to their vital role in meeting the ecological and biological needs of fish species, including spawning, nursery and feeding grounds; [Am. 80]
«habitats essentiels pour les poissons»: les habitats marins fragiles qui doivent être protégés en raison du rôle vital qu'ils jouent pour satisfaire les besoins biologiques et écologiques des espèces de poissons, y compris les zones de frai, d'alevinage et d'élevage; [Am. 80]

AD. whereas our industrial system feeds on distant ecosystems by means of trade and is often insensitive to their degradation; whereas therefore the natural resource strategy must be based on the application of the ecological footprint methodology and have as a primary goal to reduce the ecological footprint of the EU in the world, and to take a leading role and encourage other non-EU countries to do the same,
AD. considérant que des écosystèmes lointains alimentent, par le biais du commerce, notre système industriel et que celui-ci est souvent insensible à leur dégradation; que par conséquent, la stratégie en faveur des ressources naturelles doit se fonder sur la mise en œuvre des technologies de l'empreinte écologique et viser principalement à réduire l'empreinte écologique de l'UE dans le monde, ainsi qu'à positionner celle-ci comme leader à cet égard et inciter d'autres pays, non membres de l'UE, à faire de même,

AC. whereas our industrial system feeds on distant ecosystems by means of trade and is often insensitive to their degradation; whereas therefore the natural resource strategy must be based on the application of the ecological footprint methodology and have as a primary goal to reduce the ecological footprint of the EU in the world, and to take a leading role and encourage other non-EU countries to do the same,
AC. considérant que des écosystèmes lointains alimentent, par le biais du commerce, notre système industriel et que celui-ci est souvent insensible à leur dégradation; que par conséquent, la stratégie en faveur des ressources naturelles doit se fonder sur la mise en œuvre des technologies de l'empreinte écologique et viser principalement à réduire l'empreinte écologique de l'UE dans le monde, ainsi qu'à positionner celle-ci comme leader à cet égard et inciter d'autres pays, non membres de l'UE, à faire de même,

The German authorities did inform the Commission of certain measures provided for in the ecological tax, but not of their impact on the feed-in price.
Le gouvernement allemand avait certes notifié certaines mesures prévues dans l'écotaxe, mais non leur effet sur l'indemnité d'alimentation du réseau.

The principles of agro-ecology absolutely do support the notion that we can feed people in 2050 and the examples I've used are from Paul Kaiser, Jean-Martin Fortier, there's even Daniel Brisebois also in Quebec.
Les principes de l'agro écologie soutiennent l'idée que l'on peut nourrir la planète en 2050. Les exemples que j'ai utilisés proviennent de Paul Kaiser, Jean-Martin Fortier, et même Daniel Brisebois au Québec.