In conclusion, our North Shore Clergy Fellowship would ask the justice committee to recommend to Parliament that it once again reaffirm the current definition of marriage and use every means necessary to defend this definition, including the constitutional use of the charter section 33 notwithstanding clause, which applies both provincially and federally.
En conclusion, notre North Shore Clergy Fellowship invite le Comité de la justice à recommander au Parlement de réaffirmer la définition actuelle du mariage et d'user de tous les moyens nécessaires pour la défendre, y compris par le recours à la clause dérogatoire de l'article 33 de la Charte, qui s'applique et à l'échelle provinciale et à l'échelle fédérale.