Traduction de «Fibre bandwidth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fiber bandwidth | fibre bandwidth
bande passante de la fibre

bandwidth | digital bandwidth | network bandwidth
bande passante | largeur de bande

analyse network bandwidth requirements | measure network bandwidth requirements
mesurer les besoins en bande passante réseau | superviser les besoins en bande passante réseau | analyser les besoins en bande passante | analyser les besoins en bande passante réseau

amplifier's bandwidth | bandwidth
largeur de bande

Internet capacity bandwidth [ Internet bandwidth ]
bande passante Internet

bandwidth charges [ bandwidth fees ]
frais d'utilisation de bande passante

dynamic bandwidth allocation | DBA | dynamic bandwidth reservation
allocation dynamique de bande passante | allocation dynamique de la bande passante

constant-bandwidth analyzer [ constant bandwidth analyser ]
filtre à largeur constante

finalize processing of man-made fibres | finish man-made fibres' fibers' processing | finish man-made fibres' processing | finish processing of man-made fibres
réaliser les opérations de finition dans le traitement de fibres synthétiques

carbon fibre | glass fibre | reinforcement fibres for polymer | types of fibre for polymer reinforcement
types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Importantly, this trial also resulted in fibre clients’ usage of upload bandwidth being increased 8 times, due to changes in internet usage and an increased usage of cloud-based services.
Quant à l’utilisation du téléchargement ascendant par les clients de réseaux fibre, elle a été multipliée par 8, en raison des changements intervenus dans l’utilisation d’internet et du recours accru à des services d’informatique en nuage.

We are connected to all schools by fibre optic cable, so we have huge bandwidth.
Toutes les écoles sont reliées à un réseau de fibres optiques, alors nous disposons d'une énorme bande passante.

Senator Duffy: With other witnesses, we have talked about fibre optics to the home and bandwidth technology.
Le sénateur Duffy : Avec les autres témoins, nous avons discuté de fibres optiques à domicile et de technologies de gestion de largeurs de bande.

With Alberta SuperNet, by using the fibre infrastructure, we have that scalability and affordability to go forward as more bandwidth is required.
En dotant le réseau SuperNet albertain de l'infrastructure à fibre, nous nous sommes donné un réseau extensible et abordable qui permet l'ajout de largeurs de bande au fur et à mesure.

The European Investment Bank has previously supported the Eastern Africa Submarine Cable System initiative to connect twenty coastal and land-locked countries in East and Southern Africa using a high bandwidth undersea fibre optic cable and terrestrial link to the rest of the world.
La Banque européenne d'investissement a déjà soutenu le projet de réseau de câbles sous-marin d'Afrique de l'Est, qui vise à relier une vingtaine de pays côtiers et sans littoral de l'est et du sud de l'Afrique au reste du monde, grâce à un câble à fibres optiques sous-marin à large bande passante et à des liaisons terrestres.

Number of fibre tows per bandwidth;
nombre de câbles de filament par largeur de bande;

We expect to have a full fibre optic link this summer, but then bandwidth becomes a problem.
Nous nous attendons à avoir une liaison complète par fibre optique cet été, mais la bande passante deviendra un problème.

Under Directive 92/44/EEC, Member States must ensure that the telecommunications organizations make available certain types of leased lines to all providers of telecommunications services. However, the Directive provides only for such offer of a harmonized set of leased lines up to a certain bandwidth. Companies needing a higher bandwidth to provide services based on new high-speed technologies such as SDH (synchronous digital hierarchy) have complained that the telecommunications organizations concerned are unable to meet their demand whilst it could be met by the optic fibre networks of other potential providers of telecommunications infrastructure, in the absence of the current exclusive rights. Consequently, the maintenance of these rights delays the emergence of new advanced telecommunications services and therefore restricts technical progress at the expense of the users contrary to Article 90 (1) of the Treaty, in conjunction with point (b) of the second paragraph of Article 86 of the Treaty.
que la directive 92/44/CEE prévoit que les États membres doivent veiller à ce que les organismes de télécommunications rendent accessibles certains types de lignes louées à tous les prestataires de services de télécommunications; que ladite directive ne prévoit néanmoins que l'offre harmonisée de certains types de lignes louées jusqu'à une certaine largeur de bande; que des entreprises ayant besoin de bandes passantes plus larges pour offrir des services basés sur des technologies à haut débit tels que le SDH (hiérarchie synchrone numérique) se plaignent de ce que les organismes de télécommunications concernés ne répondent pas à leur demande alors qu'elle pourrait être satisfaite sur les réseaux en fibre optique d'autres fournisseurs potentiels d'infrastructure de télécommunications si ces droits exclusifs n'existaient pas; que, par conséquent, le maintien de ces droits retarde l'émergence de nouveaux services avancés de télécommunications et freine ainsi le progrès technique au détriment des usagers, ce qui est contraire à l'article 90 paragraphe 1 du traité en liaison avec l'article 86 point b);