Traduction de «Fibre-reinforced concrete » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibre-reinforced concrete pavement
revêtement en béton de fibres

fiber-reinforced concrete pavement | fibre-reinforced concrete pavement
revêtement en béton de fibres

steel fibre reinforced concrete | steel reinforced concrete | steel-reinforced concrete
béton de fibres d'acier | béton armé de fibres d'acier | béton renforcé de fibres d'acier

carbon fibre reinforced concrete | carbon reinforced concrete | carbon-reinforced concrete
béton de fibres de carbone | béton armé de fibres de carbone | béton renforcé de fibres de carbone

fibrous concrete [ fibre-reinforced concrete | fiber-reinforced concrete ]
béton de fibres [ béton fibreux ]

glass fibre reinforced concrete | GRC [Abbr.]
ciment renforcé aux fibres de verre

glass fibre reinforced concrete | GRC
ciment renforcé aux fibres de verre

chopped carbon fibres for concrete reinforcement [ chopped carbon fibers for concrete reinforcement ]
fibres de carbone coupées pour renfort de béton

carbon fibre | glass fibre | reinforcement fibres for polymer | types of fibre for polymer reinforcement
types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères

glassfibre reinforced concreting | reinforced concrete glass
béton translucide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Precast balcony elements made of ultra-high performance fibre reinforced concrete (UHPFRC)
Éléments de balcon préfabriqués en béton fibré à ultra-hautes performances (BFUP)

Concrete manholes and inspection chambers, unreinforced, steel fibre and reinforced
Regards de visite et boîtes de branchement ou d’inspection en béton non armé, béton fibré acier et béton armé

‘Masonry coating’ means a coating that produce a decorative and protective film for use on concrete, paintable brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate board or fibre-reinforced cement.
«revêtement pour maçonnerie», un revêtement produisant un film décoratif et protecteur, destiné à être appliqué sur le béton, la brique (à peindre), le parpaing, le crépi, les panneaux de silicate de calcium ou le ciment renforcé de fibres.

Masonry coatings are coatings that produce a decorative and protective film for use on concrete, (paintable) brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate or fibre-reinforced cement.
Les revêtements pour maçonnerie sont des revêtements produisant un film décoratif et protecteur, qui sont destinés à être appliqués sur le béton, la brique (à peindre), le parpaing, le crépi, le ciment au silicate de calcium ou le ciment renforcé de fibres.

It deals with using different types of reinforcement materials in concrete. It talks about the use of carbon fibre or metal fibres the size of probably less than a quarter of an inch to reinforce the concrete, which allows us to use less than half the volume of concrete as compared to traditional construction techniques which use rebar, etc.
On y étudie l'utilisation de divers genres de matériaux de renforcement du béton, des fibres de carbone ou des fibres métalliques mesurant probablement moins d'un quart de pouce, ce qui nous permet d'utiliser moins de la moitié de la quantité de béton comparativement aux techniques de construction traditionnelles où l'on utilise des barres d'armature et ainsi de suite.