Traduction de «Fibrous material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nonfibrous material [ non-fibrous material | non-fibrous additive ]
adjuvant non fibreux

fibrous material [ fiberlike material | fiber-like material ]
matériau fibreux

fibrous materials | stringy materials | fibers
matières fibreuses | matières filandreuses

fibrous material
matériau fibreux

Fibrous Materials Research Program
Programme de recherche sur les matières fibreuses

waste glass-based fibrous materials
déchets de matériaux à base de fibre de verre

system filled with fibrous materials
dispositif avec remplissage de produits fibreux

fibrous gypsum plaster board | fibrous plaster board | fibrous plaster panel | fibrous gypsum panel | fibre reinforced gypsum panel
plaque de staff | staff | panneau de plâtre fibreux | plaque de plâtre fibreux | plaque de plâtre armé de fibre

fibrous insulating material
isolant fibreux

capsule of Glisson | perivascular fibrous capsule | Glisson's capsule | hepatobiliary capsule | fibrous capsule of liver
capsule de Glisson | plaque glissonienne | gaine vasculo-biliaire | gaine glissonienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the presence of net gas flow of the exhaust gases through the absorbing fibrous material when in contact with that material;
la présence d’un flux gazeux net des gaz d’échappement traversant les matériaux fibreux absorbants lorsqu’il est en contact avec ces matériaux;

(a)pulp from timber or similar fibrous materials.
a)de pâte à papier à partir de bois ou d’autres matières fibreuses.

pulp from timber or similar fibrous materials.
de pâte à papier à partir de bois ou d’autres matières fibreuses.

Exhaust systems containing fibrous materials need not be conditioned as prescribed in Annex 5 to UNECE Regulation No 51.
Les systèmes d’échappement contenant des matières fibreuses n’ont pas besoin d’être conditionnés comme le prescrit l’annexe 5 du règlement no 51 de la CEE-ONU.

Pure fibres are those free from all non-fibrous material except those which they normally contain (either naturally or because of the manufacturing process), in the state (unbleached, bleached) in which they are found in the material to be analysed.
Par fibres pures, il y a lieu d'entendre les fibres exemptes de toutes les matières non fibreuses, à l'exception de celles qu'elles contiennent normalement (par leur nature ou en raison du procédé de fabrication), dans l'état (écru, blanchi) où elles se trouvent dans l'article soumis à l'analyse.

Pure fibres are those free from all non-fibrous material except that which they normally contain (either naturally or because of the manufacturing process), in the state (unbleached, bleached) in which they are found in the material to be analysed.
Par fibres pures, il y a lieu d'entendre les fibres exemptes de toutes les matières non fibreuses, à l'exception de celles qu'elles contiennent normalement (de par leur nature ou en raison du procédé de fabrication), dans l'état (écru, blanchi) où elles se trouvent dans l'article soumis à l'analyse.

Production of pulp from timber or other fibrous materials
Production de pâte à papier à partir du bois ou d’autres matières fibreuses.

pulp from timber or other fibrous materials.
pâte à papier à partir du bois ou d'autres matières fibreuses.