Vertaling van "Fighter direction aircraft " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fighter direction aircraft
appareil de direction de la chasse | directeur de la chasse

fighter direction aircraft
aéronef directeur d'avions de combat

fighter direction aircraft
aéronef directeur de la chasse

stealth fighter | stealth fighter attack aircraft
chasseur furtif

aircraft marshalling gestures | signals used to marshal aircraft | aircraft marshalling signals | gestures used to direct aircraft
signaux de guidage au sol des avions

fighter direction ship
navire directeur d'avions de chasse [ navire directeur de chasseurs | vaisseau directeur d'avions de chasse | vaisseau directeur de chasseurs ]

fighter direction ship
bâtiment directeur de la chasse

maintenance directive aircraft
directive d'entretien

european fighter aircraft | EFA
avion de combat européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Regards the recent close overflights by Russian fighter aircrafts of NATO warships and exploration platforms in the Black Sea as a clear indication of a more aggressive Russian posture in the Black Sea Basin, and warns of a heightened risk of escalation; calls for direct military-to-military lines of communication in order to avoid tragic misunderstandings that could have far-reaching military and security consequences;
10. considère que les récents survols rapprochés de bâtiments de guerre de l'OTAN et de plateformes d'exploration en mer Noire par des avions de chasse russes dénotent clairement un regain d'agressivité de la part de la Russie dans le bassin de la mer Noire et soulignent le risque accru que la situation s'envenime; préconise l'établissement de lignes de communication directes entre forces militaires afin d'éviter les malentendus tragiques susceptibles d'avoir de lourdes conséquences pour la situation militaire et la sécurité;

The second portion allows them to make industrial partnership arrangements, as they normally would—and I gave the example of Héroux-Devtek—and also the industrial participation agreements the Government of Canada has signed with Lockheed Martin, Pratt & Whitney, and GE Rolls-Royce, if we acquire aircraft, for contractual business opportunities for production of material directly onto the fighters.
La deuxième partie leur permet de prendre des dispositions de partenariats industriels comme ils le feraient habituellement. J'ai donné l'exemple de l'entreprise Héroux-Devtek et des ententes de participation industrielle concluent entre le gouvernement du Canada et Lockheed Martin, Pratt & Whitney, et GE Rolls-Royce, pour l'acquisition d'aéronefs, qui donnent des occasions d'affaires et de production de matériel pour les chasseurs.

On 9 June 2003, two Turkish F-16 fighter planes harassed an Olympic Airways aircraft on the Athens-Istanbul route, placing the lives of the passengers in direct danger.
Le 9 juin 2003, deux chasseurs F-16 turcs ont harcelé un avion de l’Olympic Airways qui effectuait le trajet Athènes-Istanbul, mettant ainsi en danger immédiat la vie des passagers de ce dernier.

We just need to go back to 1980-81, when the then Liberal government under the direction and leadership of Pierre Elliott Trudeau made a multi-billion dollar purchase of the F-18A fighter aircraft and 80 per cent of the offsets in that fighter aircraft were basically let out to the aerospace industry in Montreal.
Il suffit de remonter à 1980-1981, année où le gouvernement libéral que dirigeait Pierre Elliott Trudeau a signé un marché de plusieurs milliards de dollars pour acheter des chasseurs F-18A. L'industrie aérospatiale a eu droit à 80 p. 100 des retombées de cette acquisition.