Vertaling van "Filler point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

charging point | filler point
prise de ravitaillement | prise de remplissage

charging point | filler point
prise de ravitaillement

point filler [ point block ]
entretoise d'assemblage de pointe [ entretoise d'assemblage de cœur ]

charging point [ filler point ]
prise de ravitaillement [ prise de remplissage ]

silo filler's disease | silo filler's lung | silo worker's asthma | silo-filler's disease | silo-fillers'disease
maladie des remplisseurs de silos | maladie des silos | pneumopathie des ensileurs

choose filler metal | select metal to use as filler | select filler metal | select metal for filler
sélectionner un métal d'apport

body bolster center filler [ bolster center filler | body bolster centre filler | bolster centre filler ]
fourrure centrale de traverse pivot

filler neck | filler tube | filler hose | filler pipe
goulot de remplissage | col de remplissage | goulotte de remplissage | tube de remplissage | tube de remplissage du réservoir à carburant | cheminée de remplissage

trainee shelf filler | trainee shelf stacker | outlet centre shelf stacker | shelf filler
employée de rayon | employé de rayon | employé de rayon/employée de rayon

filling plant operative | yardhand filler | cylinder filler | fill operator
opérateur de remplissage de bouteilles de gaz | opérateur de remplissage de bouteilles de gaz/opératrice de remplissage de bouteilles de gaz | opératrice de remplissage de bouteilles de gaz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So in regard to your point about why we do not do the earlier version, that's exactly what they want to do, but the patent may be for a coating or for some kind of inert filler in the pill, and the generic won't use that. It's saying it's not using it.
Donc, lorsque vous demandez pourquoi nous n'utilisons pas la version précédente, c'est exactement ce qu'elles veulent faire, mais le brevet peut porter sur l'enrobage d'un médicament ou sur une forme quelconque d'excipient inerte, que n'utilisera pas le fabricant de médicaments génériques.

Fuel filler caps or similar shaped devices which are not placed forward of the rider or located below the level of the rider’s seating position are exempted from the requirements of point 1.3.6.
Les bouchons de remplissage de carburant, ou tout dispositif de forme similaire, qui ne sont pas placés devant le pilote ou situés sous le niveau de la place assise du pilote sont dispensés des prescriptions énoncées au point 1.3.6.

All I'm saying is that what was put on the record was the inference that we had all had a chance to ask this witness questions and now we have brought her back as filler, and I was simply pointing out that I didn't get a chance because there wasn't enough time.
Tout ce que je dis, c'est qu'il a été sous-entendu au compte rendu que nous avions tous eu la possibilité de poser des questions à ce témoin et que maintenant, nous la rappelons comme bouche-trou et je disais simplement que je n'avais pas eu la possibilité de lui poser des questions, car on avait manqué de temps.

2.3.2. In the case of liquid fuel heaters, where a supply separate to that of the vehicle is provided, the type of fuel and its filler point must be clearly labelled.
2.3.2. Dans le cas de chauffages à combustibles liquides, lorsque l'alimentation en combustible est distincte de celle du véhicule, le type de carburant et l'emplacement de son orifice de remplissage doivent être clairement marqués.

1. Article 3, points 3 and 4, shall be replaced by the following: "3. rolls of tobacco with a threshed blend filler and with an outer wrapper of the normal colour of a cigar covering the product in full, including where appropriate the filter but not in the case of tipped cigars, the tip, and a binder, both being of reconstituted tobacco, where the unit weight, not including filter or mouth-piece, is not less than 1,2 g and where the wrapper is fitted in spiral form with an acute angle of at least 30° to the longitudinal axis of the cigar;
1) À l'article 3, les points 3) et 4) sont remplacés par le texte suivant: "3) les rouleaux de tabac remplis d'un mélange battu et munis d'une cape extérieure, de la couleur normale des cigares, couvrant entièrement le produit, y compris le filtre le cas échéant - mais non l'embout dans le cas des cigares avec embout -, et d'une sous-cape, toutes deux en tabac reconstitué, lorsque leur masse unitaire, sans filtre ni embout, est égale ou supérieure à 1,2 gramme et que la cape est apposée en hélice avec un angle aigu minimal de 30 degrés par rapport à l'axe longitudinal du cigare;