Vertaling van "Film production company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

film production company
société de production cinématographique

large film distribution company
grande société de distribution de films

film converting company
entreprise de préparation de pellicules d'emballage

products of railway companies | railway company products | product range of railway companies | rail company product range
gamme de produits des compagnies de chemin de fer

film production method | film production procedure | film production activity | film production process
processus de production cinématographique | processus de production d'un film

represent artistic company | represent the artistic production | act on behalf of the production company | represent artistic production
représenter une production artistique

film production [ cinema film | cinematographic production ]
production cinématographique [ film cinématographique ]

Canadian Film or Video Production Tax Credit [ CPTC | Film or Video Production Services Tax Credit ]
Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne [ CIPC | Crédit d'impôt pour services de production cinématographique ou magnétoscopique ]

National Company for the Research, Production, Transportation, Processing and Marketing of Hydrocarbons and their By-Products
Société nationale pour la recherche,la production,le transport,la transformation,et la commercialisation des hydrocarbures | SONATRACH [Abbr.]

European Film Company Alliance | EFCA [Abbr.]
EFCA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Stresses the particular significance of private and public European television stations in film production, both for television and for cinema co-productions, and underlines the role they can play in securing the future of numerous film production companies in the EU, primarily small and medium-sized ones;
10. souligne le rôle significatif joué par les chaînes de télévision européennes privées et publiques dans la production de films, pour la télévision mais aussi pour le cinéma dans le cadre de coproductions, et souligne leur rôle vital pour de nombreuses sociétés de production cinématographique dans l'Union européenne, surtout celles de petite et moyenne taille;

The Board was informed that a documentary entitled L’Arène will be filmed in the Centre Block by the film production company, Productions de la ruelle.
On informe le Bureau qu’un documentaire intitulé L’Arène sera tourné dans l’édifice du Centre par une société de production cinématographique, Productions de la ruelle.

Some film production companies had claimed that they needed firearms in their films and so were allowed to bring the weapons in legally.
Des compagnies de production de films ont prétexté avoir besoin d'armes à feu dans leur film et ont donc réussi à faire passer ces armes légalement.

In addition to supporting the film’s appearance at the Cannes Film Market, the MEDIA programme will contribute 20 000 euros in financial support to Bela Film production company and support in the search for the partners necessary to complete the project.
En plus de soutenir la participation du film au Marché du film de Cannes, le programme MEDIA accordera 20 000 euros à la société de production «Bela Film» pour faciliter la recherche de partenaires indispensables à la réalisation du projet.

The Irish scheme to support film production, which amends an earlier scheme previously approved by the Commission, allows film production companies to obtain 80% tax relief on investments of up to €35 million or 80% of the production budget of a single film.
Le régime irlandais de soutien à la production cinématographique, qui modifie un régime antérieur, précédemment approuvé par la Commission, permet aux sociétés de production cinématographique de bénéficier d'allègements fiscaux de 80 % sur des investissements pouvant atteindre 35 millions d'euros ou 80% du budget de production d'un même film.

The position of the major film production companies is that the basic purpose of such a regional coding system is to allow them to protect their copyrighted intellectual property and the traditional pattern of releasing their films at different times in different parts of the world, as well as to protect against piracy.
La position des principales compagnies de production de films est que l’objectif fondamental d’un tel système de codification régional leur permet de protéger leurs droits de propriété intellectuelle et leurs habitudes de mise sur le marché de leurs films à des moments différents dans diverses parties du monde, ainsi que de se préserver de la piraterie.

According to Statistics Canada figures, there are 11 feature film production companies in Canada, whereas there are 706 firms that produce films and videos, including, of course, advertising, commercial products and others.
Il y a, d'après les statistiques de Statistique Canada, 11 producteurs de longs métrages au Canada, alors qu'il y a 706 firmes qui produisent du film et du vidéo, y compris bien sûr annonces, produits commerciaux et autres.