Traduction de «Final DSL » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Final Domestic Substances List [ Final DSL ]
Liste intérieure finale [ LIS finale ]

naked DSL | standalone DSL | DSL dry loop | dry loop
ligne DSL nue | ligne DSL sans téléphone | ligne DSL sans abonnement téléphonique | DSL nue | DSL nu | DSL seule | DSL seul | ligne sèche

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

final-pay pension plan [ final-pay plan | final pay plan | final-average-earnings pension plan | final-average-earnings plan | final average earnings plan | final average plan ]
régime fin de carrière [ régime de retraite fin de carrière | régime derniers salaires | régime de retraite derniers salaires ]

last-offer arbitration | final offer arbitration | final position offer arbitration | final-offer selection compulsory arbitration | final offer selection | final-offer selection | FOS | final position arbitration | last best offer arbitration
arbitrage des propositions finales | APF | arbitrage à choix forcé

final sedimentation tank [ final settling tank | final settling basin | final clarifier | secondary settling tank | secondary settling basin | final clarification tank | final clarification basin ]
clarificateur [ décanteur secondaire | décanteur final ]

final absorption | final loading | final retention | final uptake | net absorption | net loading | net retention | net uptake in pressure processes | nett absorption | nett loading | nett retention | nett uptake in pressure processes
absorption finale | rétention | rétention nette | sorption finale

amass final tobacco product | gather final tobacco product | collect final tobacco product | collecting final tobacco product
recueillir les produits de tabac finis

Digital Subscriber Line Access Multiplexer | DSL access multiplexer | DSLAM [Abbr.]
multiplexeur d'accès DSL | DSLAM [Abbr.]

Digital Subscriber Line | digital subscriber loop | DSL [Abbr.]
ligne numérique d'abonné | DSL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the final stage of the process, the government concludes whether they should put the substance on the DSL.
À la dernière étape du processus, le gouvernement tire une conclusion quant au fait d'inscrire la substance dans la LIS.

Finally, with regard to screening the domestic substances list, there's a new provision in CEPA, a welcome addition, that requires the screening of the DSL for persistent, bioaccumulative and inherently toxic substances.
Enfin, au sujet de la liste intérieure des substances, nous applaudissons la nouvelle disposition de la LCPE exigeant sa révision pour y inclure les substances essentiellement toxiques, biocumulatives et persistantes.

Finally, let me end with one other point. DSL categorization has identified something in excess of 4,000 chemicals on the DSL that are going to require follow-up screening assessments.
Finalement, permettez-moi de conclure par un autre point. la catégorisation de la LIS a établi qu'un peu plus de 4000 produits chimiques de la LIS nécessitent une évaluation plus approfondie.