We also have as witnesses, from the Treasury Board Secretariat, Mr. Richard Neville, the Deputy Comptroller General; Mr. Keith Coulter, assistant secretary, planning, performance and reporting sector; Mr. Rodney Monette, assistant comptroller general and assistant secretary, from the financial management policy and analysis sector.
Nous accueillons également des représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor: M. Richard Neville, sous-contrôleur général; M. Keith Coulter, secrétaire adjoint, Secteur de la planification, du rendement et des rapports; et M. Rodney Monette, contrôleur général adjoint et secrétaire adjoint, Secteur de la politique de gestion financière et d'analyse.