Traduction de «Fine art proposal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fine art proposal
projet d'œuvre d'art

fine art | theory of fine arts | fine arts | principles and techniques of the fine arts
beaux-arts

fine arts conservatory instructor | fine arts conservatory teacher | fine arts educator | fine arts instructor
professeure des beaux-arts | professeur des beaux-arts | professeur des beaux-arts/professeure des beaux-arts

articulate the art proposal | articulate the proposal | articulate artistic proposal | identify the artistic project
articuler une proposition artistique

fine arts [ decorative arts | graphic arts | plastic arts ]
beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]

School of Fine Arts [ Banff School of Fine Arts ]
School of Fine Arts [ Banff School of Fine Arts ]

art trade [ fine art trade ]
commerce de l'art

Royal Academy of Fine Arts
Académie royale des beaux-arts

University College of Fine Arts
Ecole supérieure des beaux-arts

fine arts insurance
assurance des objets d'art

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With a proposed budget of €1.8 billion for the period 2014-2020, it would support tens of thousands of artists, cultural professionals and cultural organisations in the performing arts, fine arts, publishing, film, TV, music, interdisciplinary arts, heritage, and the video games industry, allowing them to operate across Europe, to reach new audiences and to develop the skills that are needed in the digital age.
Doté d’un budget de 1,8 milliard d’euros pour la période 2014-2020, il aidera des dizaines de milliers d’artistes, de professionnels et d’associations de la culture dans les domaines des arts du spectacle, des beaux-arts, de l’édition, des films, de la musique, des arts multidisciplinaires, du patrimoine et de l’industrie des jeux vidéo, en leur permettant d’exercer leur activité dans toute l’Europe, de toucher de nouveaux publics et d’acquérir les compétences nécessaires à l’ère du numérique.

Under the proposed transaction, Munksjö would acquire Arjowiggins' decor paper, thin paper, fine art paper and abrasive paper businesses including two paper mills located in Arches (France) and Dettingen (Germany).
L'opération envisagée lui permettrait d'acquérir les segments d'activité d'Arjowiggins concernant les papiers décor, les papiers minces, les papiers beaux‑arts et les papiers abrasifs, dont deux fabriques de papier situées à Arches (France) et à Dettingen (Allemagne).

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Arjowiggins' decor paper, thin paper, fine art paper and abrasive paper businesses by Munksjö AB of Sweden.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition des segments d'activité d'Arjowiggins concernant les papiers décor, les papiers minces, les papiers beaux‑arts et les papiers abrasifs par l'entreprise suédoise Munksjö AB.

This text is full of fine resolutions and it presents some interesting proposals, even if it artfully sidesteps the underlying causes that led to the current disaster and, therefore, the radical solutions to be implemented.
Ce texte est plein de bonnes résolutions et présente des propositions intéressantes, même s’il pêche par son art de l’esquive des causes profondes qui ont conduit au désastre actuel et donc des solutions radicales à mettre en œuvre.

This proposal will make a major contribution to promoting fine art within the European Union while removing existing distortions in the marketplace", commented Mr Monti.
Selon M. Monti, cette proposition contribuera de façon décisive au développement de l'art dans l'Union européenne tout en supprimant les distorsions que l'on observe actuellement sur le marché.