Vertaling van "plastic arts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plastic arts
éducation plastique

Plastic Arts Fund
Fonds des arts plastiques

plastic arts
arts plastiques [ arts de l'espace ]

plastic arts artist
artiste des arts plastiques

plastic arts
arts plastiques

fine arts [ decorative arts | graphic arts | plastic arts ]
beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]

work of plastic art
oeuvre d'art plastique

plastics [ plastic | polyester | polyethylene | polypropylene | polyurethane | polyurethane foam | polyvinyl chloride | PVC ]
matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]

plastics industry [ production of plastics ]
industrie des matières plastiques [ production de matière plastique ]

moulded plastic luggage [ molded plastic luggage | moulded luggage | molded luggage | moulded plastic suitcases | molded plastic suitcases | moulded plastic cases | molded plastic cases ]
valises en plastique moulé [ valises moulées ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has decided to refer Austria to the Court of Justice of the EU for incorrectly applying Value Added Tax (VAT) to royalty payments paid to artists for the resale of works of art. The resale right – which gives rise to what are commonly known as 'royalties' – is an unassignable and inalienable property right enjoyed by the author of an original work of graphic or plastic art, to an economic interest in successive sales of the work concerned.
La Commission européenne a décidé de former un recours devant la Cour de justice de l'Union européenne contre l'Autriche au motif que ce pays n'applique pas correctement la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) sur les redevances versées aux artistes lors de la revente d'œuvres d'art. Les droits de suite, qui donnent lieu à ce qu'on appelle communément les «redevances», constituent un droit de propriété incessible et inaliénable de l'auteur d'une œuvre originale d'art graphique ou plastique à être intéressé économiquement aux reventes successives de l'œuvre concernée.

Ms. Suzanne Tremblay: Have you put photographs in the plastic arts sector?
Mme Suzanne Tremblay: Est-ce que vous avez mis les photographes dans le secteur des arts plastiques?

It offered general studies and courses in child psychology, nutrition and sewing, the plastic arts, and typing.
On y offre les matières de base, des cours sur la psychologie de l'enfant, l'alimentation et la couture ainsi que des cours d'art plastique et de sténodactylographie.

The resale right applies to works of graphic art or plastic art such as pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics, glassware and photographs, provided that:
Le droit de suite s'applique aux œuvres d'art graphique ou plastique telles que les tableaux, collages, peintures, dessins, gravures, estampes, lithographies, sculptures, tapisseries, céramiques, verreries et photographies, dès lors que:

When I say the arts, I am referring to the performing arts, including drama, dance, opera and music, as well as the plastic arts, such as painting, sculpture, architecture, engraving and so on.
Lorsque je parle des arts, je fais tout autant référence aux arts de la scène, au théâtre, à la danse, à l'opéra, à la musique, et cetera, qu'aux arts plastiques, la peinture, la sculpture, l'architecture, la gravure et le reste.

1. For the purposes of this Directive, "original work of art" means works of graphic or plastic art such as pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics, glassware and photographs, provided they are made by the artist himself or are copies considered to be original works of art.
1. Aux fins de la présente directive, on entend par "oeuvres d'art originales", les oeuvres d'art graphique ou plastique telles que les tableaux, les collages, les peintures, les dessins, les gravures, les estampes, les lithographies, les sculptures, les tapisseries, les céramiques, les verreries et les photographies, pour autant qu'il s'agisse de créations exécutées par l'artiste lui-même ou d'exemplaires considérés comme oeuvres d'art originales.

(1) In the field of copyright, the resale right is an unassignable and inalienable right, enjoyed by the author of an original work of graphic or plastic art, to an economic interest in successive sales of the work concerned.
(1) Dans le domaine du droit d'auteur, le droit de suite est le droit incessible et inaliénable de l'auteur d'une oeuvre originale d'art graphique ou plastique à être intéressé économiquement aux reventes successives de l'oeuvre concernée.

This means that over one million Quebec students at the elementary and secondary levels are currently exploring the various facets of an artistic project or creation process that includes dance, music, plastic arts, communications and performing arts.
Ainsi, plus d'un million d'élèves québécois du primaire et du secondaire explorent actuellement les différents aspects d'un projet artistique ou d'un processus de création, soit en danse, en musique, en arts plastiques, en communication ou en art dramatique.

It grants support for cultural co-operation projects in all artistic and cultural sectors (e.g. performing arts, visual and plastic arts, literature, heritage, cultural history).
Il fournit une aide à des projets de coopération dans tous les domaine culturels (par exemple, les arts vivants, les arts visuels et plastiques, la littérature, le patrimoine et l'histoire culturelle).