Vertaling van "Fire and smoke drills " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fire and smoke drills
procédures feu et fumée

fire and smoke control
produit de lutte contre le feu et la fumée

fire and smoke control installation
installation de contrôle des fumées et de l'incendie

If You Discover a Fire, See Smoke or Smell Gas
Si vous découvrez un incendie, que vous voyez de la fumée ou que vous sentez du gaz

Fire experience, smoke alarms and sprinklers in Canadian houses: CMHC research to 2005
Expériences d'incendies, avertisseurs de fumée et extincteurs automatiques à eau dans les maisons privées au Canada : rapports de recherche de la SCHL jusqu'à 2005

Fire and Smoke Control in Road Tunnels
Maîtrise des incendies et des fumées dans les tunnels routiers

organising fire drills on board | preventing on board fires | fire drills organising on board | prevent fires on board
prévenir les incendies à bord

Exposure to smoke, fire and flames
Exposition à la fumée, au feu et aux flammes

Exposure to other specified smoke, fire and flames
Exposition à d'autres fumées, feux et flammes précisés

Exposure to unspecified smoke, fire and flames
Exposition à la fumée, au feu et aux flammes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) Alarm sounds e.g. fire, theft, smoke alarms
ii) les sons d’alarme, par exemple, alarmes d’incendie, de vol, de fumée;

Interpretative document No 2 identifies one of those measures as the limitation of the generation and spread of fire and smoke within a given area by limiting the potential of construction products to contribute to the full development of a fire.
Aux termes du document interprétatif no 2, une de ces mesures consiste à limiter l’apparition et la propagation du feu et de la fumée dans une zone donnée en limitant la contribution des produits de construction au plein développement de l’incendie.

Fire alarm, fire detection, fixed fire fighting, fire and smoke control and explosion suppression products - Fire stopping, fire sealing and fire protective products.
Avertisseurs d'incendie, détecteurs d'incendie, équipements fixes de lutte contre l'incendie, produits de lutte contre l'incendie et la fumée et produits de protection en cas d'explosion - Produits de protection des structures contre le feu, calfeutrements et joints résistant au feu

Fire, explosion, smoke or toxic or noxious fumes, even though fires were extinguished.
Incendie, explosion, fumée ou émanations toxiques ou nocives, même si les incendies ont été éteints.

(c) A fire, explosion, smoke or toxic or noxious fumes.
(c) Incendie, explosion, fumée ou émanations toxiques ou nocives.

2. In Annex II, in the table for product family FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIRE FIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCTS (1/1), the following row is inserted at the end of the fixed suppression and extinguishing section:
2) dans le tableau de la famille de produits relatif aux DÉTECTEURS/AVERTISSEURS D'INCENDIE, ÉQUIPEMENTS FIXES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE, PRODUITS DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE ET LA FUMÉE ET PRODUITS DE PROTECTION EN CAS D'EXPLOSION (1/1) figurant à l'annexe II, la ligne suivante est insérée à la fin de la section relative aux dispositifs fixes de suppression et d'extinction des incendies:

FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIRE-FIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCTS
AVERTISSEURS/DÉTECTEURS D'INCENDIE, PRODUITS DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE ET LA FUMÉE ET PRODUITS DE PROTECTION EN CAS D'EXPLOSION

FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIRE-FIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCTS (1/1)
DÉTECTEURS/AVERTISSEURS D'INCENDIE, ÉQUIPEMENTS FIXES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE, PRODUITS DE LUTTE CONTRE LE FEU ET LA FUMÉE ET PRODUITS DE PROTECTION EN CAS D'EXPLOSION (1/1)

- All fires and smoke in the passenger compartment or in cargo compartments, or engine fires, even though such fires are extinguished with extinguishing agents.
- Tout incendie ou toute fumée dans la cabine de passagers, ou dans les compartiments de fret, ou un incendie de moteur, même si l'incendie est éteint en utilisant des agents extincteurs.