Vertaling van "Fire resistant tree " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fire resistant tree
arbre résistant au feu

fire-resistant tree [ fire resistant tree ]
arbre résistant au feu

fire endurance rating [ fire protection rating | fire resistance rating | fire-resistance rating | fire-resistive rating | fire resistant degree | fire-resistance rate ]
degré de résistance au feu [ indice de résistance au feu | degré pare-flammes | durée de résistance au feu | durée de stabilité au feu | taux de résistance au feu | cote de résistance au feu ]

fire resistive building [ building of fire-resistive construction | fire resistive construction building | non-combustible construction building ]
bâtiment de construction incombustible [ bâtiment de construction ininflammable ]

fire door | fire-retardant door | fire-retarding door | fire resistive door | fire-resistive door | fire-arresting door
porte coupe-feu | porte pare-feu | porte pare-flammes | porte ignifuge

fire-resistive | fire-resistant | fire-resisting | fireproof
résistant au feu | à l'épreuve du feu

fire resistant | fire-resistant
résistant au feu

fire-resistant construction | fire-resisting construction
construction à l'épreuve du feu | construction anti-feu | construction résistant au feu

fire resistance class
classe de résistance au feu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

54. Maintains that rural producers, producer groups and public bodies should be made eligible for forestry measures in the second pillar of the CAP; considers that the EU should continue to provide aid for forestation under the national rural development programmes, while making sure that these initiatives do not interfere with the market and that forestation measures rely on local, pest-resistant and fire-resistant material and contribute to biodiversity conservation; stresses further that forestation efforts must prioritise tree species which considerably improve the quality of soil and biodiversity, while respecting the characteristics of the location of planting, native species and the need for mixed forests;
54. souligne qu'il conviendrait que les producteurs ruraux, les groupements de producteurs et les organes publics soient éligibles aux mesures forestières du second pilier de la PAC; estime que l'Union européenne doit continuer à soutenir la plantation de forêts dans le cadre des programmes nationaux de développement rural, tout en s'assurant que ces initiatives n'interfèrent pas avec le marché et que les mesures de reboisement utilisent des essences locales, résistantes au feu et aux parasites et qu'elles contribuent à la conservation de la biodiversité; souligne par ailleurs que les opérations de reboisement doivent utiliser en priorité les essences qui améliorent considérablement la qualité des sols et de la biodiversité, tout en respectant les caractéristiques du milieu d'implantation, les espèces indigènes et le besoin de forêts mixtes;

Forests: (i) change the species or varieties planted and harvested (drought/heat resistant tree cultivars); (ii) increased investment in fire prevention; (iii) control of the spread of new diseases.
Forêts: (i) modification des espèces ou des variétés plantées et récoltées (cultivars résistant à la sécheresse/à la chaleur), (ii) investissement accru dans la prévention des incendies et (iii) lutte contre l'expansion de nouvelles maladies.

carrying out a study of the native tree species best suited to each zone or region, paying special attention to varieties that are most resistant to fire and drought for the areas most affected by these phenomena; calls on the Commission to carry out an assessment of Forest Focus;
effectuer une étude de l'aptitude des variétés autochtones d'arbres qui conviennent le plus à chaque zone ou région en accordant une attention spéciale aux variétés qui résistent le mieux au feu et à la sécheresse pour les zones les plus affectées par ces phénomènes; demande à la Commission de procéder à une évaluation de "Forest Focus";