Vertaling van "Fire simulator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fire simulator
simulateur d'incendie

crew firing simulator [ crew gunnery trainer ]
simulateur d'instruction de tir de l'équipage

Fires Simulator | FISIM [Abbr.]
Simulateur d'incendies

Artillery Fire Simulator Supervision
Simulateur de tir d'artillerie - Supervision

Artillery Fire Simulator Operation
Simulateur de tir d'artillerie - Fonctionnement

simulation fire exposure
simulation d'exposition au feu

A rare benign nail tumor originating in the nail matrix characterized by localized pachyonychia and variable degrees of pigmentation: pigmented, melanocytic (common, longitudinal melanonychia that may simulate a foreign body) or hypopigmented. Histop
matricome onychocytique

perform preventive simulation activities | undertake preventative simulation activities | carry out preventive simulations | run preventive simulations
effectuer des simulations préventives

Fetal/maternal multiple physiological parameter simulation kit
kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

Arrhythmia simulator
simulateur d’arythmie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conveyor belts — Fire simulation flammability testing — Part 2: Large scale fire test
Courroies transporteuses — Essais de simulation d’inflammation — Partie 2: Essai au feu à grande échelle

Conveyor belts — Fire simulation flammability testing — Part 1: Propane burner tests
Courroies transporteuses — Essais de simulation d’inflammation — Partie 1: Essais avec brûleur propane

The Americans, the French and the British conducted live fire simulations.
Les Américains, les Français et les Britanniques ont fait des simulations de tirs réels.

The ATADS—anti-tank air defence system—has a built-in simulator, so that the operator firing the weapon literally does not know the difference between firing live and firing in simulation.
Le système de défense aérienne antichar comporte un simulateur intégré, de sorte que la personne qui tire ne voit absolument pas la différence entre un tir réel et un tir simulé.

At the end of the day, 19 of 21 students transferred the learning from the simulator range to the live fire range and met the RCMP course of fire.
En fin de compte, 19 des 21 étudiants ont été en mesure de transférer l'apprentissage sur simulateur au champ de tir et de réussir la formation au maniement des armes de la GRC.

The field artillery courses and other CTC schools benefit immensely from the indirect fire trainer where we train the observation of our artillery mortar and naval gun fire, and the new forward air controller simulator.
Les cours d'artillerie de campagne et les autres écoles du CIC retirent des bénéfices énormes du simulateur de tir indirect lorsque nous formons pour l'observation de munitions d'artillerie et de tirs de canon naval, et il y a également le nouveau simulateur de contrôleur aérien avancé.

Second, we currently do not have a simulator for the training of our fire effects detachments on the LAV3 fire and effects vehicle.
Deuxièmement, nous n'avons à l'heure actuelle pas de simulateur pour la formation de nos détachements d'effets incendiaires avec le véhicule VBL3 de tir et d'effets.

Actual fire-fighting using equipment representative of that carried in the aeroplane on an actual or simulated fire except that, with Halon extinguishers, an alternative method acceptable to the Authority may be used;
un exercice de lutte anti-feu effective réalisé sur un feu réel ou simulé, à l'aide d'équipements représentatifs de ceux de l'avion. Cependant, dans le cas d'extincteurs au halon, un autre agent extincteur acceptable par l'autorité peut être utilisé ;