Our aim is to reach a compromise agreement on joint amendments, and to allow the patenting of firmware, or in other words control programs for technical appliances, only in cases where it exists as part of an overall invention.
Notre objectif est de parvenir à un compromis sur des amendements communs et d’autoriser le brevetage des firmware, c’est-à-dire des programmes de commande des appareils techniques, uniquement s’ils font partie intégrante d’une invention globale.