Traduction de «Firmware program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

built-in software | types of firmware | firmware | firmware program
firmware | micrologiciel | microprogramme

create firmware | creating firmware | design firmware | firmware creating
concevoir des microprogrammes | concevoir des firmwares | concevoir des micrologiciels

wired-program computer [ fixed-program computer | firmware computer ]
ordinateur à programme câblé [ calculateur à programme câblé | calculateur à programme fixe | ordinateur microprogrammé ]

firmware system [ firmware bases system ]
système microprogrammé

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

firmware
micrologiciel [ microprogramme | logiciel microprogrammé | firmware ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our aim is to reach a compromise agreement on joint amendments, and to allow the patenting of firmware, or in other words control programs for technical appliances, only in cases where it exists as part of an overall invention.
Notre objectif est de parvenir à un compromis sur des amendements communs et d’autoriser le brevetage des firmware, c’est-à-dire des programmes de commande des appareils techniques, uniquement s’ils font partie intégrante d’une invention globale.