Like my Bloc Québécois colleagues, I will nevertheless support this bill, which will speed up the resolution of specific claims of first nations, a process that has been criticized since the 1940s, as I just described.
Tout comme mes collègues du Bloc québécois, je vais tout de même appuyer ce projet de loi qui permettrait d'accélérer le processus de règlement des revendications particulières, il faut bien s'entendre, des Premières nations, un processus décrié depuis les années 1940, comme je viens de le démontrer.