Vertaling van "First-class player " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scratch [ first-class golfer | first-class player ]
maître-golfeur [ maître-golfeuse ]

first class [ first-class | first-class service ]
première classe

certificate of first-class engineer, steamship [ first-class engineer certificate, steamship | first-class engineer, steamship certificate ]
brevet d'officier mécanicien de première classe, navire à vapeur

first-class | first-class service
première classe

F.C.M. first class mail | first class mail matter
objet de la première classe

AAA bond | first-class bond | first-class debenture | top-rated bond
obligation cotée AAA | obligation de premier ordre

regular (1) regular player (1) | first team (player )(2)
titulaire

first team [player]
titulaire

first team (player)
titulaire

prepaid first class mail
courrier affranchi de première classe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By that, I mean allowing our domestic players to become world-class while also having world-class consumer protection; by having world-class competition, both domestically and internationally, that reflects the type of confidence this committee has in our country, first and foremost, and, secondly, in the people of this country.
Je veux dire par là un système qui aiderait les acteurs canadiens à se tailler une place à l'échelle mondiale, tout en accordant à nos consommateurs une protection de première classe, un régime qui favoriserait une concurrence mondiale, tant interne qu'étrangère, et qui reflète la confiance que le comité place dans notre pays d'abord et surtout et en deuxième dans notre population.

President-elect Jean-Claude Juncker said: "In the new Commission, there are no first or second-class Commissioners – there are team leaders and team players.
Le président élu, Jean-Claude Juncker, a déclaré: «La nouvelle Commission ne comprend ni commissaires de premier rang, ni commissaires de second rang.

First, the merged banks who are emerging as the best in class-productivity players were able to get the productivity gains from in-market mergers.
Premièrement, les banques fusionnés qui émergent comme les meilleures pour la productivité dans leur catégorie ont pu obtenir ces gains de productivité grâce aux fusions qui ont eu lieu à l'intérieur du marché.

At the end of the day, the Commission is only a first-class consultant making suggestions which are generally useful, but the real economic players remain the states themselves which, unfortunately, are operating in a disorganised manner.
La Commission n’est en fin de compte qu’un consultant de luxe faisant des propositions généralement utiles, mais les vrais acteurs économiques restent les États, qui malheureusement marchent en ordre dispersé.

This means that the market shares of these players are approximately the same as the market shares for the players providing first class items which means that [Sweden Post’s] market share [is] approximately [. %]’.
Cela signifie que les parts de marché de ces acteurs sont approximativement les mêmes que celles des opérateurs qui offrent des services d’envoi de première catégorie, ce qui signifie que la part de marché [de la poste suédoise est] d’environ [.] %».

They are still in training, as it were. What guarantees do we have that they will grow into first-class players in the league of the internal market?
Quelles garanties avons-nous qu’ils évolueront de manière à devenir des joueurs de première classe au marché intérieur ?

We also extend our thanks and gratitude to Peter Halpin, a former varsity basketball player at Saint Mary's and a member of the Huskies 1973 national championship team, and his crew of unselfish volunteers for their commitment and hard work in organizing and convening this first-class national athletic event.
Nous offrons également nos remerciements et notre reconnaissance à Peter Halpin, ancien joueur de basketball interuniversitaire à l'Université Saint Mary's et membre de l'équipe des Huskies qui a participé au championnat national de 1973. Nous remercions également son équipe de bénévoles dévoués qui ont travaillé énergiquement à l'organisation de cet événement athlétique national de haut niveau cette année.