Vertaling van "Fish farm hatchery technician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fish farm hatchery technician | technician in aquaculture hatchery | aquaculture hatchery technician | fish hatchery technician
technicien aquacole en écloserie | technicien aquacole en écloserie/technicienne aquacole en écloserie | technicienne aquacole en écloserie

aquaculture hatchery supervisor | fish farm hatchery supervisor | aquaculture hatchery manager | manager of aquaculture hatchery
responsable d'écloserie

fish farm hatchery worker | aquaculture hatchery worker | aquatic animals hatchery worker
ouvrier aquacole en écloserie | ouvrier aquacole en écloserie/ouvrière aquacole en écloserie | ouvrière aquacole en écloserie

fish hatchery | fish farming station
station piscicole | station de pisciculture

fish hatchery technician
technicien en écloserie [ technicienne en écloserie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

46. Calls on the Commission to extend the scope of Council Regulation (EC) No 1/2005 on the protection of animals during transport so as to limit the transport of fish over long distances, thus promoting locally based hatchery operations and encouraging slaughter close to the fish farm;
46. demande à la Commission d'élargir le champ d'application du règlement (CE) n° 1/2005 du Conseil relatif à la protection des animaux pendant le transport afin de limiter le transport de poissons sur de longues distances et de favoriser de la sorte l'élevage local d'œufs de poissons et de jeunes poissons ainsi que leur abattage à proximité du lieu d'élevage;

Programs being reduced or lost include studies of the impact of antibiotic use in farmed salmon, the impact of waste from fish hatcheries on local waterways, the biological consequences of acid rain and the impact of mercury on loons.
Les initiatives qui seront éliminées ou qui feront l'objet de compressions incluent des études sur les répercussions de l'utilisation d'antibiotiques dans l'élevage du saumon, les répercussions des déchets provenant des écloseries sur les cours d'eau locaux, les conséquences biologiques des pluies acides et les répercussions du mercure sur les huards.

5.Fishing, operation of fish hatcheries and fish farms excluding services.
5.Pêche, pisciculture, aquaculture; sauf services.

5.Fishing, operation of fish hatcheries and fish farms; excluding services. | AT: acquisition of 25 % or more of vessels registered in Austria.
5.Pêche, gestion d'élevages d'alevins et d'exploitations piscicoles, à l'exclusion des services | AT: acquisition de 25 % ou plus des navires immatriculés en Autriche.

DFO did not issue the section 56 licences until biosecurity inspections of the hatchery and the farm sites had taken place and until the fish health advisory committee, a federal-provincial-industry body, adopted fish health testing measures that were specific to sablefish.
Le MPO n'a pas délivré ces permis en vertu de l'article 56 avant que des inspections de biosécurité n'aient été réalisées à l'écloserie et aux exploitations aquacoles, et que le Comité consultatif sur la santé des poissons—un organisme composé de représentants fédéraux, provinciaux et de l'industrie—n'ait adopté des méthodes d'essais sanitaires propres à la morue charbonnière.

Senator McInnis: We had another presenter this afternoon, Robin Stuart, Atoqwa'su Farms Limited in St. Peter's Fish Hatchery. Do you know him?
Le sénateur McInnis : Cet après-midi, nous avons entendu un autre témoin, soit Robin Stuart, d'Atoqwa'su Farms Limited qui fait partie de l'écloserie de St. Peter's. Le connaissez-vous?

Fresh water hatcheries are home to our eggs and our young fish, and then they move to marine farms where they are stocked at very low densities.
Les écloseries en eau douce servent à préserver nos œufs et nos jeunes poissons, puis ceux-ci sont déplacés vers des sites d'aquaculture, où ils sont stockés à une très faible densité.

The aquaculture projects involve the modernization and extension of infrastructure for the farming of traditional species such as mussels, oysters and freshwater fish; the conversion of salt-pans and the improvement of "valle" (impounded lagoons) for the polyculture of bass, sea bream, sole, mullet and eels; the development of intensive units using highly sophisticated technology (e.g. closed hot water recirculation systems for rearing eels), and the installation of hatcheries for artificial reproduction and the rearing of new species with a view to the diversification of Community aquaculture.
Les projets d'aquaculture concernent la modernisation et l'extension d'unités d'élevage des espèces traditionnelles telles que moules, huîtres et poissons d'eau douce; la reconversion de salines et l'aménagement des "valle" pour la polyculture de bar, daurade, sole, mulet et anguille; le développement d'unités intensives utilisant une technologie très sophistiquée (p. ex., les systèmes fermés de recirculation d'eau chaude pour l'élevage d'anguilles); l'installation d'écloseries pour la reproduction artificielle et l'élevage d'espèces nouvelles afin de diversifier la production aquacole communautaire.