I would not want to be in the shoes of a poor Private without my husband's rank and position. I am sure that my basement would not be fixed.
Je me dis que je ne voudrais pas être dans les souliers d'un pauvre soldat qui n'aurait pas le grade ni la position de mon mari, Je suis sûre que mon sous-sol ne serait pas réparé.