Traduction de «Fixed stop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fixed stop
butee fixe

fixed stop
butée fixe

dead stop | stationary stop | positive stop | definite stop | fixed stop
butée fixe

stock stop | stop pin | gage | fixed stop
engreneur

line haul with fixed stops
service à arrêts fixes

fixed-stop robot [ nonservo robot | open loop robot | nonservo robot ]
robot à boucle ouverte

fixed sill cushion stop lug
butée d'amortisseur de longrine fixe

fixed end stop
butée fixe

dead stop | definite stop | positive stop | stationary stop
butée fixe

end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops
régler des butées finales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The program is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams.
Le programme est limité mécaniquement par des arrêts fixes, tels que boulons d’arrêt ou cames de butées.

I read in a report, I believe it was from Manitoba, that there's this Toyota management system where an employee can stop the production line and fix the problem. In hospitals it means an internal hotline where the first-line employees, nurses, can stop and try to fix a problem.
Les différences se situent dans l'application, c'est-à-dire, de ce que cela veut dire concrètement dans la pratique des soins infirmiers, la façon dont les employeurs l'interprètent, et la réglementation.

Just saying that we are going to put a whole bunch of legislation together, that we are stopping debate on it and not letting the democratic process run itself out, that we are just going to make safe countries, that we are going to stop people who are coming by boat because there are fake refugees in our country and that we are going to now ignore the parliamentary processes that have been established by ignoring the committee and the work that the citizenship and immigration committee is going to be doing, or is doing, is absolutely another example of the government's black and white easy fix to every problem, “Let's just rewrite the law, because that's what we do”.
Dire simplement qu'on va regrouper une série de mesures législatives, qu'on met un terme au débat à leur sujet sans tenir compte du processus démocratique, qu'on va se contenter de nommer des tiers pays sûrs, qu'on va arrêter les gens qui arrivent par bateau au Canada parce qu'ils ne sont pas de vrais réfugiés et que dorénavant on ne tiendra plus compte de la procédure parlementaire établie puisqu'on ne tiendra pas compte du travail que le Comité de la citoyenneté et de l'immigration fait ou fera constitue un autre exemple patent de la panacée que le gouvernement applique à tous les problèmes: « Contentons-nous de réécrire la loi puisque c'est notre tâche».

The programme is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams.
Les mouvements programmés sont délimités mécaniquement par des butées fixes telles que tiges ou cames.

The programme is mechanically limited by fixed, but adjustable, stops, such as pins or cams.
Les mouvements programmés sont délimités mécaniquement par des butées fixes mais réglables telles que tiges ou cames.

The programme is variable but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops.
Le programme est variable, mais la séquence ne progresse qu'en fonction du signal binaire provenant des dispositifs binaires électriques ou d'arrêts réglables délimités mécaniquement.

He is a Prime Minister who promised to fix our military but has done nothing to stop the bankruptcy of our armed forces, a Prime Minister who promised to grow the economy when it actually shrank in the month of January, a Prime Minister who promised to fix the democratic deficit and who is now appointing candidates to his own party rather than allowing them to run for election, and a Prime Minister who will not even appoint to the Senate people elected by the people of Alberta to represent them in that place.
Nous avons un premier ministre qui a promis de s'occuper du secteur militaire, mais qui n'a rien fait pour éviter la faillite de nos forces armées. Il a promis de stimuler l'économie, mais en fait, il l'a vue décliner, en janvier.

What is the control process that will stop the players or anyone else from fixing games?
Quel est le processus de contrôle qui fait qu'on peut arrêter des joueurs ou des gens de truquer des matchs?