Traduction de «Fixed transmitter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fixed transmitter system
système à émetteurs fixes

fixed transmitter
émetteur fixe

automatic fixed ELT [ ELT(AF) | automatic fixed emergency locator transmitter ]
ELT automatique fixe [ ELT(AF) | émetteur de localisation d'urgence automatique fixe ]

compile transmitter readings | record transmitter readings | log transmitter readings | logging transmitter readings
enregistrer les lectures de transmetteurs

light transmitter | optical transmitter | opto-electronic transmitter | electro-optic transmitter | transmit fibre optic terminal device | transmitter
émetteur optique | émetteur de lumière | module d'émission optique | émetteur optoélectronique | photoémetteur | équipement optoélectronique d'émission | émetteur

light transmitter [ optical transmitter | opto-electronic transmitter | optoelectronic transmitter ]
émetteur optique [ émetteur de lumière ]

DAB transmitter [ digital audio broadcasting transmitter | digital sound broadcasting transmitter ]
émetteur de radiodiffusion audionumérique [ émetteur de radiodiffusion sonore numérique | émetteur RAN | émetteur RSN ]

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

fix house wrap | house wrap application | apply house wrap | fixing house wrap
appliquer une enveloppe respirante sur une maison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It addresses a large part of the €90bn market for telecommunications and radio equipment, covering inter alia mobile phones, mobile network transmitters, fixed telephones and data transmission modems.
Elle couvre une grande partie du marché de 90 millions d’euros des télécommunications et des équipements hertziens, notamment les téléphones mobiles, les émetteurs de réseau mobiles, les téléphones fixes et les modems de transmission de données.

Ground-based VHF hand-held, mobile and fixed radio transmitters, receivers and transceivers for the VHF aeronautical mobile service using amplitude modulation; Part 2: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Émetteurs, récepteurs et émetteurs/récepteurs radio VHF portatifs, mobiles ou fixes au sol pour le service mobile aéronautique, utilisant la modulation d’amplitude — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la directive 2014/53/UE

61 (1) Subject to subsection (2), the radio licence fee payable by a radiocommunication user in respect of radio apparatus installed in a fixed station, other than a fixed station that operates in the land mobile service or a fixed station described in section 62, is for each transmitter and each receiver installed at the station the sum of the applicable fees set out in Part II of Schedule III that corresponds to the number of telephone channels per radio frequency assigned to that transmitter or receiver.
61 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le droit de licence radio à payer par l’usager radio à l’égard d’un appareil radio installé dans une station fixe, autre qu’une station fixe du service mobile terrestre ou une station fixe visée à l’article 62, est, pour chaque émetteur et chaque récepteur de la station, la somme des droits applicables prévus à la partie II de l’annexe III, établis en fonction du nombre de voies téléphoniques par radiofréquence assignée à l’émetteur ou au récepteur.

65. The radio licence fee payable by a radiocommunication service provider in respect of radio apparatus installed in a fixed station, other than a fixed station referred to in sections 66 to 71, is for each transmitter and each receiver installed at the station the sum of the applicable fees set out in Part II of Schedule III that corresponds to the number of telephone channels per radio frequency assigned to that transmitter or receiver.
65. Le droit de licence radio à payer par le fournisseur de services radio à l’égard d’un appareil radio installé dans une station fixe, autre qu’une station fixe visée aux articles 66 à 71, est, pour chaque émetteur et chaque récepteur de la station, la somme des droits applicables prévus à la partie II de l’annexe III, établis en fonction du nombre de voies téléphoniques par radiofréquence assignée à l’émetteur ou au récepteur.

73. The radio licence fee payable in respect of radio apparatus installed in a space station that communicates with a fixed station or space station is, for each transmitter and each receiver installed at the station, the sum of the applicable fees set out in Part VI of Schedule III that corresponds to the number of telephone channels per radio frequency assigned to that transmitter or receiver.
73. Le droit de licence radio à payer à l’égard d’un appareil radio installé dans une station spatiale qui communique avec une station fixe ou une station spatiale est, pour chaque émetteur et chaque récepteur de la station, la somme des droits applicables prévus à la partie VI de l’annexe III, établis en fonction du nombre de voies téléphoniques par radiofréquence assignée à l’émetteur ou au récepteur.

The transmitter shall be attached to a fixed installation.
L'émetteur doit être rattaché à une installation fixe.

When you cut one dollar from the CBC budget, you will have an impact on programming because we have a lot of fixed costs in our operations, for network transmitters and so on.
Dès qu'on enlève un dollar à Radio-Canada c'est la programmation qui souffre parce qu'il y a beaucoup de coûts fixes dans notre exploitation tel le réseau d'émetteurs, et caetera.

Under this compulsory licence, retransmission may take place without obtaining the direct approval of the owners of copyright— the rights holders— as long as the transmitters pay a royalty, which is fixed by the Copyright Board, and comply with other statutory conditions.
Aux termes de ce régime, la retransmission peut avoir lieu sans avoir au préalable obtenu l'autorisation directe des propriétaires des droits d'auteur — les détenteurs des droits — tant que les retransmetteurs versent une redevance, dont le montant est fixé par la Commission du droit d'auteur, et se conforment aux autres conditions prévues par la loi.