Traduction de «Flakes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

put soap flakes into storage | soap flake storing | store soap flakes | storing soap flakes
stocker des flocons de savon

acetate flakes | cellulose acetate flakes | cellulose flakes
flocons de cellulose

drip flake | flake drip | flake type drip
flocon | goutte d'oxyde en paillette | goutte en flaque

flake drip | drip flake | flake type drip
goutte d'oxyde en paillette | flocon | goutte en flaque

flake [ brush flake | drying stage | hurdle | drying flake ]
étendoir [ claie | claie de séchage | chauffaud ]

albacore tuna flake [ white tuna flake | albacore white tuna flake ]
miette de thon blanc

Gosper's fractal flake [ Gosper flake | Gosper fudgeflake | fudgeflake | Gosper flake-fudge ]
flocon fractal de Gosper [ flocon visqueux ]

chocolate flakes | flake chocolate
chocolat en flocons

flake | fisheye | shattererack | snow flake | snowflake
flocon

flake-cut tobacco | flake tobacco | sliced plug tobacco
tabac à brins agglomérés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13.1 Prepared foods, containing 25 per cent or more by weight of wheat, obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, that are classified under tariff item No. 1904. 20.10 or 1904.20.61 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
13.1 Préparations alimentaires, contenant 25 % ou plus en poids de froment (blé), obtenues à partir de flocons de céréales non grillés ou de mélanges de flocons de céréales non grillés et de flocons de céréales grillés ou de céréales soufflées, qui sont classées dans les n tarifaires 1904.20.10 ou 1904.20.61 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

80.1 Prepared foods, containing 25 per cent or more by weight of wheat, obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, that are classified under tariff item No. 1904. 20.21, 1904.20.29 or 1904.20.62 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
80.1 Préparations alimentaires, contenant 25 % ou plus en poids de froment (blé), obtenues à partir de flocons de céréales non grillés ou de mélanges de flocons de céréales non grillés et de flocons de céréales grillés ou de céréales soufflées, qui sont classées dans les n tarifaires 1904.20.21, 1904.20.29 ou 1904.20.62 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

29.1 Prepared foods, of barley, obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, that are classified under tariff item No. 1904. 20.30 or 1904.20.63 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
29.1 Préparations alimentaires d’orge, obtenues à partir de flocons de céréales non grillés ou de mélanges de flocons de céréales non grillés et de flocons de céréales grillés ou de céréales soufflées, qui sont classées dans les n tarifaires 1904.20.30 ou 1904.20.63 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals, (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Produits à base de céréales obtenus par soufflage ou grillage (corn flakes, par exemple); céréales (autres que le maïs), en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine, du gruau et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs:

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included
Produits à base de céréales obtenus par soufflage ou grillage (corn flakes, par exemple); céréales (autres que le maïs), en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine, du gruau et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs

Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
Tapioca et ses succédanés préparés à partir de fécules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perlés, criblures ou formes similaires

Potatoes in the form of flour, meal or flakes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006
Pommes de terre, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelées, autres que les produits du n° 2006, sous forme de farines, semoules ou flocons

The snow was falling in large flakes.
La neige tombait à gros flocons".