Arcelor’s and Erdemir’s activities overlap to a minimal extent in some of the markets for carbon steel long flat products and electrical steel. The parties’ activities overlap more significantly in the markets for carbon steel flat products, namely: (i) hot-rolled flat products, (ii) quarto plates, (iii) cold-rolled flat products, (iv) steel for packaging and (v) galvanised steel.
Les activités d'Arcelor et d'Erdemir se chevauchent de façon minime sur certains des marchés de produits plats et longs en acier au carbone et de l'acier électrique, et de façon plus importante sur les marchés des produits plats en acier au carbone, à savoir: 1) les produits plats laminés à chaud, 2) les tôles quarto, 3) les produits plats laminés à froid, 4) l'acier pour emballages et 5) l'acier galvanisé.