Vertaling van "Flexibility in making decisions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flexibility in making decisions [ decision-making flexibility ]
latitude décisionnelle [ latitude dans la prise de décision ]

make decision regarding the animal's welfare | make decisions regarding animals' welfare | make decisions regarding the animal's welfare | make decisions regarding the animal's well-being
prendre des décisions concernant le bien-être d’un animal

encourage clients to make decisions during counselling sessions | help a client make decisions during a councelling session | help a client make decisions during a counceling session | help clients make decisions during counselling sessions
aider les patients à prendre des décisions durant les séances de conseil

forestry management decision making | make decisions regarding forestry management | decision making regarding forestry management | make decisions regarding forestry management
prendre des décisions concernant la gestion de forêts

decision-making [ decision-making process ]
prise de décision [ procédure de décision | processus décisionnel | processus de décision ]

decision making [ decision-making process | decision process ]
prise de décision [ processus décisionnel | prise de décisions | processus de décision | processus de prise de décisions | processus de prise de décision ]

decision making process | decision-making process | decision making | decision process
processus décisionnel | processus de décision | mécanisme décisionnel | prise de décision

impair the ability to make decisions [ impair decision-making ability ]
nuire à la capacité de prendre des décisions

transparency in decision-making
transparence du processus décisionnel

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]
organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0019 - EN - Flexibility in EU decision-making: passerelle clauses, brake clauses and accelerator clauses
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0019 - EN - Flexibilité dans la prise de décision de l’UE: clauses passerelles, clauses de frein et clauses d’accélérateur

Flexibility in EU decision-making: passerelle clauses, brake clauses and accelerator clauses
Flexibilité dans la prise de décision de l’UE: clauses passerelles, clauses de frein et clauses d’accélérateur

After almost three decades of deficit financing that clearly handcuffed our ability to govern in the interests of communities, people and the nation as a whole, we now have a balanced budget and have greater flexibility in making decisions in the future.
Après près de trois décennies de financement par déficit qui nous a littéralement lié les mains, nous empêchant de gouverner dans l'intérêt des collectivités, des gens et du pays tout entier, nous disposons maintenant d'un budget équilibré et d'une plus grande flexibilité pour nos choix à venir.

Flexibility in EU decision-making: passerelle clauses, brake clauses and accelerator clauses Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Flexibilité dans la prise de décision de l’UE: clauses passerelles, clauses de frein et clauses d’accélérateur Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0019 - EN // Flexibility in EU decision-making: passerelle clauses, brake clauses and accelerator clauses
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0019 - EN // Flexibilité dans la prise de décision de l’UE: clauses passerelles, clauses de frein et clauses d’accélérateur

This benefit gives parents the freedom and the flexibility to make decisions that address the unique needs of their families.
Cette prestation donne la liberté et la souplesse voulues pour prendre des décisions adaptées aux besoins uniques de chaque famille.

It talked about making the marine sector, in particular, the port authority, more financially flexible in order to make decisions quickly that are in the interest of the port authority in its setting.
Il y était question de donner au secteur maritime, plus particulièrement, à l'administration portuaire, une plus grande marge de manoeuvre financière pour que les décisions qui sont dans son intérêt, dans son contexte, puissent être prises rapidement.

We suggest that they should have more flexibility to make decisions on their social and economic objectives within constraints.
Nous suggérons qu'ils devraient disposer d'une plus grande latitude pour prendre des décisions concernant leurs objectifs sociaux et économiques, tout en respectant certaines limites.

Specifically in the discussion document, we actually listed, as a constraint, issues about concentration because we are worried that might be an outcome of people having flexibility to make decisions.
Dans le document de travail, nous donnons précisément la liste des limites à respecter, et la concentration en fait partie parce que nous craignons qu'elle puisse devenir une conséquence d'une plus grande latitude dans la prise de décisions.