Traduction de «Floating coat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intermediate rendering | intermediate cement rendering | browning coat | floating coat
corps d'enduit | corps d'un enduit | couche intermédiaire | deuxième couche

floated coat
sous-couche [ sous-enduit ]

brush coating | brush spreading | floating knife coating
enduction à la brosse | enduction avec râcle à l'air

Coating Systems for Marine Floating Navigational Aids (Buoys)
Système de revêtement pour aides à la navigation flottantes (bouées)

floated gyroscope [ floated gyro | flotation gyroscope | floating gyroscope | mechanically suspended floating gyroscope | liquid-floated gyroscope | floating gyro ]
gyroscope flottant [ gyro flottant | gyroscope flotté | gyroscope à toupie flottée ]

antireflection coating | anti-reflection coating | AR coating | antireflecting coated layer | anti reflection coat | anti-reflex coating | anti-reflex coat | anti-reflective coating | anti-reflecting coat | anti-reflection layer
couche antireflet | antireflet | revêtement antiréfléchissant | couche antiréfléchissante | couche antihalo | revêtement antireflet | couche antiréflectrice | revêtement antiréflecteur | couche antireflets

floating floor | floating floor finish | floating flooring | floating flooring finish
plancher flottant

base layer | first coat | lower layer | prime coat | prime coat of paint | priming coat | priming coat of paint
couche de fond | couche primaire | première couche

dry dog's coat for finishing treatments | dry dogs' coat for further styling | dry dog's coat for finishing treatment | dry dog's coat for further treatment
sécher le pelage d’un chien dans le cadre d’un toilettage

float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining
méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in a number of glass markets, namely raw float glass, coated glass, laminated glass, sealed units, toughened glass, silvered glass, fire resistant glass, rolled and wired glass, and solar glass.
La Commission a examiné les effets sur la concurrence du projet d’acquisition sur plusieurs marchés du verre, à savoir le verre flotté brut, le verre à couches, le verre feuilleté, le thermopane, le verre trempé, le verre argenté, le vitrage de protection incendie, le verre étiré et le vitrage solaire.

Due to its different use from the consumer's point of view, the Commission assessed the raw float glass market to be different from the market of laminated and coated glass.
La Commission a estimé que le marché du verre flotté brut était différent de celui du verre laminé et antireflets, compte tenu de l'usage différent de ces produits du point de vue du consommateur.

The European Commission has decided that the notified investment aid amounting to € 21.02 million which France envisages to grant in favour of Pilkington and Interpane for the construction of a new plant for the production of float, laminated and coated glass is compatible with the common market.
La Commission européenne a décidé que les aides à l'investissement notifiées, d'un montant de 21,02 millions d'euros, que la France envisage d'accorder à Pilkington et Interpane pour la construction d'un nouveau site de production de verre flotté, laminé et antireflets, est compatible avec le marché commun.

The Dutch companies Akzo Nobel Coatings BV and Glaverfin BV (part of the Belgian Glaverbel NV group) have jointly taken control of Eijkelkamp Beheer BV, a Dutch company active as a wholesale distributor of products mainly supplied by Akzo Nobel (coatings) and Glaverbel (float glass).
Les sociétés néerlandaises Akzo Nobel Coatings BV et Glaverfin BV (appartenant au groupe belge Glaverbel NV) ont conjointement pris le contrôle d'Eijkelkamp Beheer BV, une société néerlandaise active comme distributeur en gros des produits principalement fournis par Akzo Nobel (revêtements) et Glaverbel (le verre de flotteur).

The European Commission has authorised a merger in the Netherlands concerning the distribution of decorative coatings and float glass for the general trade.
La Commission européenne a autorisé une fusion aux Pays-Bas concernant la distribution des revêtements décoratifs et du verre plat décoratifs pour le commerce général.