Traduction de «Flour mill manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flour milling [ flour-milling works ]
minoterie [ meunerie ]

grid wheel flour mill | indian pattern flour mill
moulin à eau du type indien

flour mill foreman [ flour mill forewoman ]
contremaître de meunerie [ contremaîtresse de meunerie ]

flour mill [ flour-mill ]
minoterie [ moulin à farine ]

milling [ flour milling | flour-milling | grinding ]
mouture [ usinage ]

flour miller | grain miller | flour mill worker | miller
employé du moulin | minotière | meunier | meunier/meunière

flour-mill | mill
minoterie | moulin

mill | flour mill
moulin | moulin à farine

wood flour mill | woodflour mill
broyeur à farine de bois

flour milling
mouture sèche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The attributes of this system, which we refer to in the brief, are those of price transparency; hedging ability and the management of risk; forward pricing, which we are able to do in Canada through the Canadian Wheat Board; and in fact the assurance of supply, which the Canadian Wheat Board plays a role in providing in the way it takes the trouble to inform itself of the needs of the domestic milling industry, in the way it manages stocks, in the way it allocates stocks for sales, and in the way it facilitates the movement of wheat stocks into the regions of Canada where flour millers and other processors have need of them.
Les caractéristiques de ce système, dont nous faisons mention dans notre mémoire, sont la transparence des prix; les opérations de couverture et la gestion des risques; l'établissement de prix à terme, possible au Canada grâce à la Commission canadienne du blé; et l'assurance de l'approvisionnement à l'égard de laquelle la Commission canadienne du blé joue un rôle étant donné le mal qu'elle se donne pour s'informer des besoins de la meunerie canadienne, gérer ses stocks, les attribuer pour la vente et faciliter les déplacements des stocks de blé vers les régions du Canada où les meuniers et d'autres transformateurs en ont besoin.

They were going to price manage it by selling just a certain amount, but when you sell six months of flour to the milling industry, you better hedge it somewhere, or we're going to take the big losses.
Elle devait contrôler les prix en vendant seulement une certaine quantité, mais quand on vend de la farine pour six mois à l'industrie meunière, il faut bien un mécanisme de protection quelconque si on ne veut pas subir de lourdes pertes.

Howard Rowley is chairman and is with us today from Cambridge, where he is vice-president and general manager of Dover flour mills.
Howard Rowley est président du conseil d'administration et nous arrive aujourd'hui de Cambridge, où il est vice-président et directeur général de Dover Flour Mills.