Traduction de «Flour miller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flour miller | grain miller | flour mill worker | miller
employé du moulin | minotière | meunier | meunier/meunière

flour miller
minotier [ minotière ]

wood flour miller
broyeur de farine de bois [ broyeuse de farine de bois ]

Ontario Flour Millers Association
Ontario Flour Millers Association

carry out flour unloading equipment monitoring activities | perform flour processing systems monitoring activities | conduct flour unloading equipment monitoring | monitor flour unloading equipment
surveiller les équipements de déchargement de farine

flour purification operative | flour purifier | flour purification operator | flour purifier operator
employé à la purification de la farine | purificatrice de farine | opérateur de purification de la farine/opératrice de purification de la farine | préposée à la purification de la farine

cereal flour [ Flour(ECLAS) ]
farine de céréale [ farine d'avoine | farine de blé | farine de maïs | farine de riz | farine de seigle ]

blended flour | maslin flour | meslin flour
farine de méteil | farine mélangée

maize flour | maize meal | masa flour
farine de maïs | farine masa

flour improver | flour treatment agent
agent de traitement de la farine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On your question in regard to our recommendation for the qualifications of directors, our brief does not say, nor did I mention, I don't believe, that we necessarily wish to have flour millers or representatives of the flour milling industry sitting as directors of the Canadian Wheat Board.
Pour répondre à votre question à propos de notre recommandation quant aux qualifications des administrateurs, nous ne disons pas dans notre mémoire, et je ne pense pas avoir dit non plus, que nous souhaitons nécessairement avoir des meuniers ou des représentants de la meunerie au conseil d'administration de la Commission canadienne du blé.

The members of the Ontario Flour Millers Association, referenced by Mr. Hetherington, for the most part are also members of the Canadian National Millers Association.
Les membres de l'Ontario Flour Millers Association, dont M. Hetherington a parlé, sont également pour la plupart membres de la Canadian National Millers Association.

The CNMA knows of no research or evidence that demonstrates or even suggests that tinkering with the Canadian Wheat Board's mandate will create new North American market demand and opportunities for Canadian wheat flour millers.
L'Association nationale canadienne des meuniers n'est au courant d'aucune recherche ou preuve qui démontre ou même porte à croire que modifier le mandat de la Commission canadienne du blé créera de nouvelles demandes et possibilités sur le marché nord-américain pour les minotiers canadiens qui transforment le blé.

We ship rye from Ontario and western Canada to major distillers and flour millers in the United States via rail.
Nous expédions du seigle de l'Ontario et de l'Ouest canadien vers les principales distilleries et meuneries des États-Unis par train.

When we add in the non-board grains the total goes up to very close to $100 million, plus $15 million in losses for domestic oilseed processors, plus another $5 million in losses for flour millers.
Si on ajoute le grain qui ne passe pas par l'intermédiaire de la commission, ce chiffre est très proche de 100 millions, auxquels il faut ajouter des pertes de 15 millions de dollars subies par les transformateurs d'oléagineux canadiens, plus des pertes de 5 millions de dollars enregistrées par les minoteries.