Traduction de «Fluid cell process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verson-Wheelon process [ fluid cell process ]
procédé Wheelon

fluid coking [ fluid-bed coking | fluid-coke process | fluid-coking process ]
cokéfaction fluide [ cokéfaction en lit fluidisé | cokéfaction par lit fluidisé ]

one-fluid cell
pile à un fluide [ pile à un liquide ]

one-fluid cell
pile à un liquide

two-fluid cell
pile à deux liquides

empty-cell process | open-cell process
procédé à cellules vides

Winkler fluid bed process
procédé Winkler à lit fluidisé

Red blood cell fluid sample
échantillon de liquide d'érythrocytes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Washed" means a process of removing plasma or storage medium from cellular products by centrifugation, decanting of the supernatant liquid from the cells and addition of an isotonic suspension fluid, which in turn is generally removed and replaced following further centrifugation of the suspension.
Lavage": procédure d'élimination du plasma ou de la solution de conservation des produits cellulaires par centrifugation, décantage du liquide surnageant des cellules et ajout d'un liquide de suspension isotonique, qui est, à son tour, généralement éliminé et remplacé à la suite d'une nouvelle centrifugation de la suspension.

‘Washed’ means a process of removing plasma or storage medium from cellular products by centrifugation, decanting of the supernatant liquid from the cells and addition of an isotonic suspension fluid, which in turn is generally removed and replaced following further centrifugation of the suspension.
«Lavage»: procédure d'élimination du plasma ou de la solution de conservation des produits cellulaires par centrifugation, décantage du liquide surnageant des cellules et ajout d'un liquide de suspension isotonique, qui est, à son tour, généralement éliminé et remplacé à la suite d'une nouvelle centrifugation de la suspension.