Vertaling van "Folding bridge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

folding bridge | ribbon bridge | scissoring bridge | scissors bridge
pont ciseau | pont pliable | pont pliant

folding bridge
pont pliant [ pont dépliable ]

axial folding bridge
pont axial pliant

folding bridge table
table de bridge pliante

Bianchi fold | Bianchi valve | Bianchi's fold | Cruveilhier's valve | Hasner's fold | Hasner's valve | lacrimal fold | plica lacrimalis
valvule de Hasner

modify fold plates | tweak fold plates | adjust fold plates | change fold plates
ajuster des plaques de pliage

folded monopole aerial | folded monopole antenna | folded unipole aerial | folded unipole antenna
antenne unipolaire repliée

making folding styles | produce folding styles | make folding styles | manufacture folding styles
faire des styles de pliage

operate paper folding machines | operating paper folding machine | activate paper folding machine | operate paper folding machine
utiliser une machine à plier le papier

chopper fold | cross fold | right angle fold | quarter fold | cross folding | right-angle folding
pli croisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Again, without this duty to consult being folded in and factored into the bill, the discretionary authority of the minister is enhanced once again, where ultimately it will be the minister who will decide what, when, where and how much to do with any new bridge or tunnel on an international crossing, and there are 24 such sites, or even the expansion, renovation or development of an existing crossing.
À moins que ce devoir de consulter ne soit inscrit dans le projet de loi, les pouvoirs du ministre augmenteront encore, si bien que ce sera au ministre qu'il appartiendra de tout décider quand il est question d'un nouveau pont ou tunnel international, et il en existe actuellement 24; même les décisions concernant l'agrandissement, la rénovation ou le développement d'un passage frontalier existant lui appartiendront.

I am trying to say generally on this point that one or two individuals have a condominium above a certain bridge in Vancouver, and they talk about a 70- or 80-fold increase in tanker traffic into Port Metro Vancouver.
Ce que j'essaie de dire en général à cet égard, c'est qu'environ deux personnes qui habitent dans un condominium surplombant un certain pont à Vancouver disent que la circulation de pétroliers au Port Metro Vancouver sera 70 ou 80 fois plus importante.