Vertaling van "Folding with low twist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

folding with low twist
assemblage avec faible torsion | assemblage avec pré-torsion | assemblage par torsion

doubling [ folding with a low twist ]
assemblage avec pré-torsion [ assemblage avec faible torsion | assemblage avec prétorsion | assemblage par torsion | doublage par torsion ]

doubling operation | folding operation | twisting | twisting operation
opération de retordage | retordage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Minister of Industry is setting new lows with his twisted logic.
Le ministre de l'Industrie est en train de battre des records d'arguments tordus.

Following a decade of low unemployment of between 4% and 6%, the unemployment rate in construction increased more than six-fold between the second half of 2007 and the 2009.
Après s'être maintenu à un faible niveau pendant une décennie (entre 4 et 6 %), le taux de chômage dans le secteur de la construction a plus que sextuplé entre la deuxième moitié de 2007 et 2009.

‘apparent width’ means the width of the strip or tube when folded, flattened, compressed or twisted, or the average width where the width is not uniform;
«largeur apparente», la largeur de la bande ou du tube sous forme pliée, aplatie, compressée ou tordue ou, dans le cas de largeur non uniforme, la largeur moyenne;

More than five million people now have access to effective treatment in middle and low-income countries, a thirteen fold increase in just six years.
Plus de cinq millions de personnes ont désormais accès à des traitements efficaces dans les pays à moyen ou faible revenu, soit treize fois plus qu'il y a 6 ans.

‘the apparent width’ is the width of the strip or tube when folded, flattened, compressed or twisted, or the average width where the width is not uniform;
«largeur apparente»: la largeur de la bande ou du tube sous forme pliée, aplatie, compressée ou tordue ou, dans le cas de largeur non uniforme, la largeur moyenne;

(c) ‘the apparent width’ is the width of the strip or tube when folded, flattened, compressed or twisted, or the average width where the width is not uniform;
c) «largeur apparente»: la largeur de la bande ou du tube sous forme pliée, aplatie, compressée ou tordue ou, dans le cas de largeur non uniforme, la largeur moyenne;

flexible strips or tubes, of which the apparent width does not exceed 5 mm, including strips cut from wider strips or films, produced from the substances used for the manufacture of the fibres listed under items 19 to 47 in Annex I and suitable for textile applications; the apparent width is the width of the strip or tube when folded, flattened, compressed or twisted, or the average width where the width is not uniform.
les bandes souples ou les tubes ne dépassant pas 5 mm de largeur apparente, y compris les bandes coupées de bandes plus larges ou de feuilles fabriquées à partir des substances servant à la fabrication des fibres classées à l’annexe I, numéros 19 à 47, et aptes à des applications textiles. La largeur apparente est celle de la bande ou du tube sous forme pliée, aplatie, compressée ou tordue ou, dans le cas de largeur non uniforme, la largeur moyenne.

- flexible strips or tubes, of which the apparent width does not exceed 5 mm, including strips cut from wider strips or films, produced from the substances used for the manufacture of the fibres listed under items 19 to 41 in Annex I and suitable for textile applications; the apparent width is the width of the strip or tube when folded, flattened, compressed or twisted, or the average width where the width is not uniform.
- les bandes souples ou les tubes ne dépassant pas 5 millimètres de largeur apparente, y compris les bandes coupées de bandes plus larges ou de feuilles fabriquées à partir des substances servant à la fabrication des fibres classées à l'annexe I numéros 19 à 41 et aptes à des applications textiles; la largeur apparente est celle de la bande ou du tube sous forme pliée, aplatie, compressée ou tordue ou, dans le cas de largeur non uniforme, la largeur moyenne.