Vertaling van "Food counter attendant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Food counter attendants, kitchen helpers and related support occupations
Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimilé

food service counter attendant [ food counter attendant ]
serveur au comptoir de service alimentaire [ serveuse au comptoir de service alimentaire ]

Food service counter attendants
Commis au comptoir, restauration rapide

frozen-food counter [ frozen food counter ]
comptoir des surgelés [ comptoir des produits surgelés ]

attend to detail on food and beverages | attend to food and beverage details | attend to detail regarding food and beverages | look out for details when preparing and presenting food and drinks
veiller aux détails en ce qui concerne les repas et les boissons

drying attendant | drying worker | dryer attendant | food products dryer operator
préposé au déshydrateur | préposée au séchoir | opératrice de déshydrateur | préposé au séchoir/préposée au séchoir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It goes on to say, “In January 2012, Albertan employers received positive confirmation”—i.e., they received permission to hire—“1,261 TFW positions for food counter attendants”.
La note d'information révèle également qu'en janvier 2012, des employeurs albertains avaient obtenu l'autorisation — la permission donc — d'embaucher 1 261 travailleurs étrangers temporaires pour combler des postes de serveur à un comptoir de service alimentaire.

For example, we will be short 16,000 cooks and 47,000 food-counter attendants.
Par exemple, il nous manquera 16 000 cuisiniers et 47 000 serveurs au comptoir.

I see that Alberta has requested 6,976 food-counter attendants and kitchen helpers.
J'ai vu que l'Alberta a demandé 6 976 serveurs au comptoir de service alimentaire et d'aides de cuisine.

For our industry on the quick service side, we get people all the time saying, okay, it should be a $9- or $10-an-hour job, and then you find out that people who work in prisons as food counter attendants make $24 an hour, so we'll include that into the wage as well.
Dans le secteur de la restauration rapide, il y a sans cesse des gens qui disent que le salaire devrait être de 9 $ ou 10 $ l'heure, et puis on constate que les gens qui travaillent dans les prisons comme préposés au service des repas gagnent 24 $ l'heure.

Next on the list is food counter attendants, kitchen helpers and, interestingly, general practitioners.
La catégorie suivante dans la liste est celle des agents de comptoir, des aides cuisiniers et, phénomène intéressant, des omnipraticiens.