Since the government's current system clearly failed, will the minister finally acknowledge that we need an immediate independent and comprehensive CFIA resource audit to better equip our inspectors in order to prevent further damage to our food supply chain?
Étant donné que, de toute évidence, le système actuel du gouvernement ne fonctionne pas, le ministre va-t-il enfin reconnaître que nous devrions immédiatement procéder à une vérification indépendante et complète des ressources de l'ACIA afin de mieux équiper les inspecteurs pour éviter que notre chaîne d'alimentation ne soit compromise davantage?
