Traduction de «Forest Research Laboratory at Edmonton » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Northern Forest Research Centre [ Forest Research Laboratory at Edmonton ]
Centre de recherches forestières du Nord [ Laboratoire de recherches forestières à Edmonton ]

Pacific Forestry Centre [ Pacific Forest Research Centre | Pacific Forest Research Forest Research Laboratory at Victoria ]
Centre de foresterie du Pacifique [ Centre forestier du Pacifique | Centre de recherches forestières du Pacifique | Laboratoire de recherches forestières à Victoria ]

Great Lakes Forestry Centre [ Great Lakes Forest Research Centre | Forest Research Laboratory at Sault Sainte Marie ]
Centre de foresterie des Grands Lacs [ Centre de recherches forestières des Grands Lacs | Laboratoire de recherches forestières à Sault-Sainte-Marie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) shall provide for the conduct of research relating to the protection, management and utilization of the forest resources of Canada and the better utilization of forest products and may establish and maintain laboratories and other necessary facilities for those purposes;
a) assure la conduite de recherches sur la protection, la gestion et l’utilisation des ressources forestières canadiennes ainsi que sur une meilleure utilisation des produits de la forêt et peut mettre en place des laboratoires et d’autres aménagements nécessaires à ces fins et en assurer le maintien;

Specifically, he has a PhD in aquatic ecology, was a faculty member of the University of Montana, executive director of an innovation organization called the Canadian Forest Innovation Council, and has significant experience in managing research and laboratory networks.
Plus précisément, il détient un doctorat en écologie aquatique, il a été membre du corps enseignant de l'Université du Montana, directeur administratif d'un organisme voué à l'innovation appelé le Conseil canadien de l'innovation forestière, et il dispose d'une solide expérience comme directeur des réseaux de recherche et de laboratoires.

Natural Resources Canada maintains five research laboratories across Canada and provides credible and scientifically validated information for the development of effective forest policies, regulations and management strategies.
Ressources naturelles Canada compte cinq laboratoires de recherche situés à divers endroits au pays et fournit de l'information crédible et scientifiquement validée pour la mise au point de politiques, de règlements et de stratégies de gestion efficaces dans le domaine forestier.

This forest research laboratory, surrounded by 41 square miles of its own recorded research forest and history, is closing.
En effet, ce laboratoire de recherches forestières qui est entouré de 41 milles carrés de forêt et possède sa propre histoire devra fermer ses portes.

Our model forest program: there are 10 model forests in Canada that are living laboratories of research and science.
Il y a 10 forêts modèles au Canada qui sont autant de laboratoires vivants pour la recherche et la science.