Traduction de «Forest extension service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Forest Extension Service
Services de consultation forestière

forest extension service
service de vulgarisation forestière

forestry extension technician [ forest extension technician ]
technicien en vulgarisation forestière [ technicienne en vulgarisation forestière ]

forest extension
extension de forêts | extension forestière

agricultural advisory service | agricultural extension service
service de vulgarisation agricole | service de vulgarisation agronomique

agricultural extension services | agricultural extension | extension services
services de vulgarisation agricole | vulgarisation agricole

industrial extension service
service de promotion industrielle

extension services
services logistiques

service life extension program [ SLEP ]
programme de prolongation de durée d'utilisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The lawmaking powers of the Nisga'a legislator are extensive and include: to decide Nisga'a citizenship, Nisga'a culture, environmental assessment projects on Nisga'a lands and assets; to protect public order, peace and safety; the administration of justice; taxation; forest, lands and resources; fisheries and wildlife; subsurface rights; provision of social services to Nisga'a citizens; health services on Nisga'a lands; adoption of Nisga'a children; child and family services; preschool to grade 12 education of Nisga'a citizens on Nisga'a lands; post-secondary education within Nisga'a lands; controlled possession, sale or consumption of intoxicants on Nisga'a lands; Nisga'a police services, including a Nisga'a police board; a Nisga'a court to administer Nisga'a laws and corrections centres.
Les pouvoirs de légiférer des Nisga'as sont vastes et ils comprennent: les décisions visant la citoyenneté nisga'a, la culture nisga'a, les projets d'évaluation environnementale visant les biens et les terres des Nisga'a; le maintien de l'ordre public, la paix et la sécurité; l'administration de la justice; le prélèvement des impôts; les forêts, les terres et les ressources; les pêches et la faune; les droits souterrains; la prestation de services sociaux aux Nisga'a; les services de santé dispensés sur les terres des Nisga'a; l'adoption d'enfants nisga'as; les services à l'enfance et à la famille; l'éducation sur les terres nisga'as des citoyens nisga'as depuis le niveau préscolaire jusqu'à la 12e année; l'enseignement postsecondaire à l'intérieur des terres nisga'as; le contrôle de la possession, de la vente ou de la consommation de substances intoxiquantes sur les terres des Nisga'as; les services policiers nisga'as, y compris un conseil de police nisga'a; un tribunal nisga'a chargé d'administrer les lois des Nisga'as et les établissements correctionnels.

Dr. Yvan Hardy: Let me just say that Mr. Lapierre is somewhat of an extension of the Canadian Forest Service.
M. Yvan Hardy: Je voudrais dire que M. Lapierre est un peu une extension du Service canadien des forêts.

PHARE: Support for institution building projects or twinning projects is being provided in the following areas: sustainable management of forests, forestry inventories, development of private forestry or preparation of extension services namely in Bulgaria, Hungary, Latvia and Poland.
PHARE : Un soutien en faveur de projets de renforcement des institutions et de projets de jumelage est assuré dans les domaines suivants : gestion durable des forêts, inventaires forestiers, développement de la gestion privée des forêts et préparation de services de vulgarisation notamment en Bulgarie, Hongrie, Lettonie et Pologne.

The Canadian Forest Service does extensive work in these areas and they work with the industry.
Le Service canadien des forêts accomplit beaucoup de travail à cet égard et il collabore avec l'industrie.