In fact, the commission recommended that the federal government formally reject the objective of the " melting pot" or assimilation theory.
La commission alla jusqu'à recommander que le gouvernement fédéral rejette officiellement la théorie de l'assimilation.