Traduction de «Forward-lean position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forward body position [ forward-lean position | forward position | forward lean ]
position d'avancé [ position d'avancée | position avancée | avancé | avancée ]

backward position [ back position | backward lean | back lean | position recul | rucklage | rücklage ]
position de recul [ position en recul | recul ]

forward lean
position avancée

forward centre of gravity | forward CG position
centrage limite avant

forward lean
inclinaison avant

to roll forward a position
rouler en avant une position

over-sold forward exchange position
découvert résultant d'opérations de change à terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We should be very proud of that. Elsewhere in the world, Canada continues to take principled positions in promoting our values and a forward-leaning posture in advancing our interests.
Ailleurs dans le monde, le Canada continue à défendre des positions fondées sur des principes pour promouvoir nos valeurs et faire valoir nos intérêts dans le souci de l'avenir.

Mr. John Sinclair: I've looked over the Hansard from the day the RAC members presented, and I believe the position put forward by Justyna Laurie-Lean was that the process that was carried out for the five-year review was an adequate process.
M. John Sinclair: J'ai consulté le Hansard pour la journée où les membres du CCR se sont présentés, et je crois que la position défendue par Justyna Laurie-Lean était que le processus mis en place en vue de l'examen quinquennal était adéquat.

We shall listen to the arguments that are being put forward in this debate and then review our position again, but our group is leaning towards accepting Amendment No 14 from the PPE-DE Group, the first half of Amendment No 15 from the Verts/ALE Group, and possibly Amendment No 16 from the Verts/ALE Group.
Nous devrions écouter les arguments avancés au cours de ce débat avant de revoir une nouvelle fois notre position, mais notre groupe tend à vouloir accepter l'amendement 14 du groupe PPE-DE, la première moitié de l'amendement 15 du groupe des Verts et éventuellement l'amendement 16 du groupe des Verts.