1. Points out the Foundation's important role in contributing to improving human capital development in the partner countries; welcomes, in this regard, the achievement of th
e objectives of the work programme, as shown by the increased number of corporate outputs in 2012 detailed in the annual activity report; acknowledges the emphasis placed by the Foundation’s activity on the
important issues of youth employment and the renewed
...[+++] focus on vocational education and training, the skills dimension of small and medium-sized enterprises and migration processes;
1. souligne le rôle important que joue la Fondation pour contribuer à améliorer le développement du capital humain dans les pays partenaires; salue, à cet égard, la réalisation des objectifs du programme de travail, comme en témoigne l'augmentation du nombre de ses réalisations en 2012, exposées dans le rapport d'activité annuel; prend acte de l'importance accordée, dans ses activités, aux questions importantes liées à l'emploi des jeunes ainsi que du recentrage sur l'enseignement et la formation professionnels, la dimension "compétences" des petites et moyennes entreprises et les processus de migration;